1 Chronicles 10:2
পলেষ্টীয়রা রাজা শৌল ও তাঁর পুত্রদের পেছনে ধাওযা করে শেষ পর্য়ন্ত তাঁদের ধরে ফেলে হত্যাও করেছিল| শৌলের তিন পুত্র য়োনাথন, অবীনাদব ও মল্কি-শূয পলেষ্টীয়দের হাতে মারা পড়েছিলেন|
| And the Philistines | וַיַּדְבְּק֣וּ | wayyadbĕqû | va-yahd-beh-KOO |
| followed hard | פְלִשְׁתִּ֔ים | pĕlištîm | feh-leesh-TEEM |
| after | אַֽחֲרֵ֥י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| Saul, | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| and after | וְאַֽחֲרֵ֣י | wĕʾaḥărê | veh-ah-huh-RAY |
| his sons; | בָנָ֑יו | bānāyw | va-NAV |
| Philistines the and | וַיַּכּ֣וּ | wayyakkû | va-YA-koo |
| slew | פְלִשְׁתִּ֗ים | pĕlištîm | feh-leesh-TEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| Jonathan, | יֽוֹנָתָ֧ן | yônātān | yoh-na-TAHN |
| and Abinadab, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| Malchi-shua, and | אֲבִֽינָדָ֛ב | ʾăbînādāb | uh-vee-na-DAHV |
| the sons | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of Saul. | מַלְכִּי | malkî | mahl-KEE |
| שׁ֖וּעַ | šûaʿ | SHOO-ah | |
| בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY | |
| שָׁאֽוּל׃ | šāʾûl | sha-OOL |