ரோமர் 3:15
அவர்கள் கால்கள் இரத்தஞ்சிந்துகிறதற்குத் தீவிரிக்கிறது;
Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் கால்கள் இரத்தம் சிந்துகிறதற்கு அலைகிறது;
Tamil Easy Reading Version
“அவர்கள் எப்போதும் தாக்கவும் கொலை செய்யவும் தயாராக உள்ளனர்.
Thiru Viviliam
⁽“இரத்தம் சிந்துவதற்கு␢ அவர்கள் கால்கள் விரைகின்றன;⁾
King James Version (KJV)
Their feet are swift to shed blood:
American Standard Version (ASV)
Their feet are swift to shed blood;
Bible in Basic English (BBE)
Their feet are quick in running after blood;
Darby English Bible (DBY)
swift their feet to shed blood;
World English Bible (WEB)
“Their feet are swift to shed blood.
Young’s Literal Translation (YLT)
Swift `are’ their feet to shed blood.
ரோமர் Romans 3:15
அவர்கள் கால்கள் இரத்தஞ்சிந்துகிறதற்குத் தீவிரிக்கிறது;
Their feet are swift to shed blood:
| ὀξεῖς | oxeis | oh-KSEES | |
| οἱ | hoi | oo | |
| πόδες | podes | POH-thase | |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE | |
| ἐκχέαι | ekcheai | ake-HAY-ay | |
| αἷμα | haima | AY-ma |
Cross Reference
ஏசாயா 59:7
அவர்கள் கால்கள் பொல்லாப்புச் செய்ய ஓடி, குற்றமில்லாத இரத்தத்தைச் சிந்தத் தீவிரிக்கிறது, அவர்கள் நினைவுகள் அக்கிரமநினைவுகள்; பாழ்க்கடிப்பும் அழிவும் அவர்கள் வழிகளிலிருக்கிறது.
நீதிமொழிகள் 1:16
அவர்கள் கால்கள் தீங்குசெய்ய ஓடி, இரத்தஞ்சிந்தத் தீவிரிக்கிறது.
நீதிமொழிகள் 6:18
துராலோசனையைப் பிணைக்கும் இருதயம், தீங்கு செய்வதற்கு விரைந்தோடுங் கால்,
Tags அவர்கள் கால்கள் இரத்தஞ்சிந்துகிறதற்குத் தீவிரிக்கிறது
Romans 3:15 in Tamil Concordance Romans 3:15 in Tamil Interlinear Romans 3:15 in Tamil Image