John 7:10 in Tamil

King James Version (KJV)
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.

American Standard Version (ASV)
But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.

Bible in Basic English (BBE)
But after his brothers had gone up to the feast, then he went up, not publicly, but in secret.

Darby English Bible (DBY)
But when his brethren had gone up, then he himself also went up to the feast, not openly, but as in secret.

World English Bible (WEB)
But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret.

Young’s Literal Translation (YLT)
And when his brethren went up, then also he himself went up to the feast, not manifestly, but as in secret;

யோவான் John 7:10
அவருடைய சகோதரர் போனபின்பு, அவர் வெளியரங்கமாய்ப் போகாமல் அந்தரங்கமாய்ப் பண்டிகைக்குப் போனார்.
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.

King James Version (KJV)
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.

American Standard Version (ASV)
But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.

Bible in Basic English (BBE)
But after his brothers had gone up to the feast, then he went up, not publicly, but in secret.

Darby English Bible (DBY)
But when his brethren had gone up, then he himself also went up to the feast, not openly, but as in secret.

World English Bible (WEB)
But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret.

Young’s Literal Translation (YLT)
And when his brethren went up, then also he himself went up to the feast, not manifestly, but as in secret;

King James Version (KJV)
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.

American Standard Version (ASV)
But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.

Bible in Basic English (BBE)
But after his brothers had gone up to the feast, then he went up, not publicly, but in secret.

Darby English Bible (DBY)
But when his brethren had gone up, then he himself also went up to the feast, not openly, but as in secret.

World English Bible (WEB)
But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret.

Young’s Literal Translation (YLT)
And when his brethren went up, then also he himself went up to the feast, not manifestly, but as in secret;

யோவான் John 7:10
அவருடைய சகோதரர் போனபின்பு, அவர் வெளியரங்கமாய்ப் போகாமல் அந்தரங்கமாய்ப் பண்டிகைக்குப் போனார்.
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.