Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Luke 5:13 in Tamil

Luke 5:13 Bible Luke Luke 5

லூக்கா 5:13
அவர் தமதுகையை நீட்டி, அவனைத் தொட்டு: எனக்குச் சித்தமுண்டு சுத்தமாகு என்றார்; உடனே குஷ்டரோகம் அவனை விட்டு நீங்கிற்று.

Tamil Indian Revised Version
அவர் தமது கையை நீட்டி, அவனைத் தொட்டு: எனக்கு விருப்பமுண்டு, சுத்தமாகு என்றார்; உடனே குஷ்டரோகம் அவனைவிட்டு நீங்கியது.

Tamil Easy Reading Version
இயேசு, “நான் உன்னைக் குணப்படுத்த விரும்புகிறேன். குணமடைவாயாக!” என்றார். இயேசு அவனைத் தொட்டார். உடனே தொழு நோய் அவனை விட்டு மறைந்தது.

Thiru Viviliam
இயேசு கையை நீட்டி, அவரைத் தொட்டு, “நான் விரும்புகிறேன்; உமது நோய் நீங்குக!” என்றார். உடனே தொழுநோய் அவரைவிட்டு நீங்கிற்று.

Luke 5:12Luke 5Luke 5:14

King James Version (KJV)
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

American Standard Version (ASV)
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

Bible in Basic English (BBE)
And he put out his hand to him and said, It is my pleasure; be clean. And straight away his disease went from him.

Darby English Bible (DBY)
And stretching forth his hand he touched him, saying, I will; be thou cleansed: and immediately the leprosy departed from him.

World English Bible (WEB)
He stretched out his hand, and touched him, saying, “I want to. Be made clean.” Immediately the leprosy left him.

Young’s Literal Translation (YLT)
and having stretched forth `his’ hand, he touched him, having said, `I will; be thou cleansed;’ and immediately the leprosy went away from him.

லூக்கா Luke 5:13
அவர் தமதுகையை நீட்டி, அவனைத் தொட்டு: எனக்குச் சித்தமுண்டு சுத்தமாகு என்றார்; உடனே குஷ்டரோகம் அவனை விட்டு நீங்கிற்று.
And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

And
καὶkaikay
he
put
forth
ἐκτείναςekteinasake-TEE-nahs
his

τὴνtēntane
hand,
χεῖραcheiraHEE-ra
and
touched
ἥψατοhēpsatoAY-psa-toh
him,
αὐτοῦautouaf-TOO
saying,
εἰπὼν,eipōnee-PONE
will:
I
ΘέλωthelōTHAY-loh
be
thou
clean.
καθαρίσθητι·katharisthētika-tha-REE-sthay-tee
And
καὶkaikay
immediately
εὐθέωςeutheōsafe-THAY-ose
the
ay
leprosy
λέπραlepraLAY-pra
departed
ἀπῆλθενapēlthenah-PALE-thane
from
ἀπ'apap
him.
αὐτοῦautouaf-TOO

லூக்கா 5:13 in English

avar Thamathukaiyai Neetti, Avanaith Thottu: Enakkuch Siththamunndu Suththamaaku Entar; Udanae Kushdarokam Avanai Vittu Neengittu.


Tags அவர் தமதுகையை நீட்டி அவனைத் தொட்டு எனக்குச் சித்தமுண்டு சுத்தமாகு என்றார் உடனே குஷ்டரோகம் அவனை விட்டு நீங்கிற்று
Luke 5:13 in Tamil Concordance Luke 5:13 in Tamil Interlinear Luke 5:13 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 5