Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Matthew 26:3 in Tamil

மத்தேயு 26:3 Bible Matthew Matthew 26

மத்தேயு 26:3
அப்பொழுது, பிரதான ஆசாரியரும் வேதபாரகரும் ஜனத்தின் மூப்பரும், காய்பா என்னப்பட்ட பிரதான ஆசாரியனுடைய அரமனையிலே கூடிவந்து,

Tamil Indian Revised Version
ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் அறுபதுமுழ உயரமும், ஆறுமுழ அகலமுமான ஒருபொற்சிலையை உண்டாக்கி, பாபிலோன் மாகாணத்திலிருக்கிற தூரா என்னும் சமபூமியிலே நிறுத்தினான்.

Tamil Easy Reading Version
நேபுகாத்நேச்சார் அரசனிடம் தங்கத்தினால் செய்த ஒரு விக்கிரகம் இருந்தது. அந்த விக்கிரகம் 60 முழம் உயரமும் 6 முழம் அகலமுமானது. பிறகு அவன் அந்த விக்கிரகத்தைப் பாபிலோன் மாகாணத்திலிருக்கிற தூரா என்னும் சமவெளியில் நிறுத்தி வைத்தான்.

Thiru Viviliam
நெபுகத்னேசர் அரசன் அறுபது முழ உயருமும் ஆறு முழ அகலமுமான பொற்சிலை ஒன்றைச் செய்வித்து, அதைப் பாபிலோன் நாட்டிலிருந்த ‘தூரா’ என்னும் சமவெளியில் நிறுத்தி வைத்தான்.

Title
தங்க விக்கிரகமும் நெருப்புச் சூளையும்

Other Title
பொற்சிலை வழிபாடு

Daniel 3Daniel 3:2 ⇨

King James Version (KJV)
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

American Standard Version (ASV)
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Bible in Basic English (BBE)
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, sixty cubits high and six cubits wide: he put it up in the valley of Dura, in the land of Babylon.

Darby English Bible (DBY)
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, [and] its breadth six cubits; he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

World English Bible (WEB)
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits, and the breadth of it six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Young’s Literal Translation (YLT)
Nebuchadnezzar the king hath made an image of gold, its height sixty cubits, its breadth six cubits; he hath raised it up in the valley of Dura, in the province of Babylon;

தானியேல் Daniel 3:1
ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் அறுபதுமுழ உயரமும் ஆறு முழ அகலமுமான ஒரு பொற்சிலையைப் பண்ணுவித்து பாபிலோன் மாகாணத்திலிருக்கிற தூரா என்னும் சமபூமியிலே நிறுத்தினான்.
Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֣רnĕbûkadneṣṣarneh-voo-hahd-neh-TSAHR
the
king
מַלְכָּ֗אmalkāʾmahl-KA
made
עֲבַד֙ʿăbaduh-VAHD
an
image
צְלֵ֣םṣĕlēmtseh-LAME
of
דִּֽיdîdee
gold,
דְהַ֔בdĕhabdeh-HAHV
height
whose
רוּמֵהּ֙rûmēhroo-MAY
was
threescore
אַמִּ֣יןʾammînah-MEEN
cubits,
שִׁתִּ֔יןšittînshee-TEEN
and
the
breadth
פְּתָיֵ֖הּpĕtāyēhpeh-ta-YAY
six
thereof
אַמִּ֣יןʾammînah-MEEN
cubits:
שִׁ֑תšitsheet
he
set
it
up
אֲקִימֵהּ֙ʾăqîmēhuh-kee-MAY
plain
the
in
בְּבִקְעַ֣תbĕbiqʿatbeh-veek-AT
of
Dura,
דּוּרָ֔אdûrāʾdoo-RA
in
the
province
בִּמְדִינַ֖תbimdînatbeem-dee-NAHT
of
Babylon.
בָּבֶֽל׃bābelba-VEL
FavoriteLoadingAdd to favorites

மத்தேயு 26:3 in English

appoluthu, Pirathaana Aasaariyarum Vaethapaarakarum Janaththin Moopparum, Kaaypaa Ennappatta Pirathaana Aasaariyanutaiya Aramanaiyilae Kootivanthu,

Tags அப்பொழுது பிரதான ஆசாரியரும் வேதபாரகரும் ஜனத்தின் மூப்பரும் காய்பா என்னப்பட்ட பிரதான ஆசாரியனுடைய அரமனையிலே கூடிவந்து
Matthew 26:3 in Tamil Concordance Matthew 26:3 in Tamil Interlinear Matthew 26:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : Matthew 26