Ecclesiastes 10:8 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

பிரசங்கி 10:8
படுகுழியை வெட்டுகிறவன் அதிலே விழுவான்; அடைப்பைப் பிடுங்குகிறவனைப் பாம்பு கடிக்கும்.

Tamil Indian Revised Version
படுகுழியை வெட்டுகிறவன் அதிலே விழுவான்; அடைப்பைப் பிடுங்குகிறவனைப் பாம்பு கடிக்கும்.

Tamil Easy Reading Version
குழிதோண்டுகிற ஒருவன் அந்தக் குழிக்குள்ளேயே விழுவான். சுவரை இடித்துத் தள்ளுகிற ஒருவன் பாம்பு கடித்து மரிப்பான்.

Thiru Viviliam
⁽குழியை வெட்டுவார் அதில்␢ தாமே வீழ்வார்.␢ கன்னமிடுவோரைக்␢ கட்டு விரியன் கடிக்கும்.⁾

⇦ Ecclesiastes 10:7 Ecclesiastes 10 Ecclesiastes 10:9 ⇨

King James Version (KJV)
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

American Standard Version (ASV)
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a wall, a serpent shall bite him.

Bible in Basic English (BBE)
He who makes a hole for others will himself go into it, and for him who makes a hole through a wall the bite of a snake will be a punishment.

Darby English Bible (DBY)
He that diggeth a pit falleth into it; and whoso breaketh down a hedge, a serpent biteth him.

World English Bible (WEB)
He who digs a pit may fall into it; and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake.

Young’s Literal Translation (YLT)
Whoso is digging a pit falleth into it, And whoso is breaking a hedge, a serpent biteth him.

பிரசங்கி Ecclesiastes 10:8
படுகுழியை வெட்டுகிறவன் அதிலே விழுவான்; அடைப்பைப் பிடுங்குகிறவனைப் பாம்பு கடிக்கும்.
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

He that diggeth	חֹפֵ֥ר	ḥōpēr	hoh-FARE
a pit	גּוּמָּ֖ץ	gûmmāṣ	ɡoo-MAHTS
shall fall	בּ֣וֹ	bô	boh
breaketh whoso and it; into	יִפּ֑וֹל	yippôl	YEE-pole
an hedge,	וּפֹרֵ֥ץ	ûpōrēṣ	oo-foh-RAYTS
a serpent	גָּדֵ֖ר	gādēr	ɡa-DARE
shall bite	יִשְּׁכֶ֥נּוּ	yiššĕkennû	yee-sheh-HEH-noo
him.	נָחָֽשׁ׃	nāḥāš	na-HAHSH

Add to favorites

பிரசங்கி 10:8 in English

padukuliyai Vettukiravan Athilae Viluvaan; Ataippaip Pidungukiravanaip Paampu Katikkum.

Tags படுகுழியை வெட்டுகிறவன் அதிலே விழுவான் அடைப்பைப் பிடுங்குகிறவனைப் பாம்பு கடிக்கும்

Ecclesiastes 10:8 in Tamil Concordance Ecclesiastes 10:8 in Tamil Interlinear Ecclesiastes 10:8 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ecclesiastes 10

Cross Reference

படுகுழியை வெட்டுகிறவன் தானே அதில் விழுவான்; கல்லைப் புரட்டுகிறவன்மேல் அந்தக் கல் திரும்ப விழும்.

சிங்கத்துக்குத் தப்பினவனுக்குக் கரடி எதிர்ப்பட்டதுபோலவும், அல்லது வீட்டுக்குள்ளே வந்து சுவரின்மேல் தன் கையை வைத்தபோது பாம்பு அவனைக் கடித்ததுபோலவும் இருக்கும்.

அவன் ஒப்ராவிலிருக்கிற தன் தகப்பன் வீட்டிற்குப் போய், யெருபாகாலின் குமாரராகிய தன் சகோதரர் எழுபது பேரையும் ஒரே கல்லின் மேல் கொலைசெய்தான்; ஆனாலும் யெருபாகாலின் இளைய குமாரனாகிய யோதாம் ஒளித்திருந்தபடியினால் அவன் தப்பினான்.

அப்பொழுது ஒரு ஸ்திரீ ஒரு ஏந்திரக்கல்லின் துண்டை அபிமெலெக்குடைய தலையின்மேல் போட்டாள்; அது அவன் மண்டையை உடைத்தது;

அகித்தோப்பேல் தன் யோசனையின்படி நடக்கவில்லை என்று கண்டபோது, தன் கழுதையின்மேல் சேணம் வைத்து ஏறி, தன் ஊரிலிருக்கிற தன் வீட்டுக்குப்போய், தன் வீட்டுக்காரியங்களை ஒழுங்குபடுத்தி, நான்றுகொண்டு செத்தான்; அவன் தகப்பன் கல்லறையில் அவனை அடக்கம்பண்ணினார்கள்.

அப்பொழுது யோவாபின் ஆயுததாரிகளாகிய பத்து சேவகர் அப்சலோமைச் சூழ்ந்து அவனை அடித்துக் கொன்றுபோட்டார்கள்.

அப்படியே ஆமான் மொர்தெகாய்க்கு ஆயத்தம்பண்ணின தூக்குமரத்தில் ஆமானையே தூக்கிப்போட்டார்கள்; அப்பொழுது ராஜாவின் உக்கிரம் தணிந்தது.

குழியை வெட்டி, அதை ஆழமாக்கினான்; தான் வெட்டின குழியில் தானே விழுந்தான்.

ஜாதிகள் தாங்கள் வெட்டின குழியில் தாங்களே விழுந்தார்கள்; அவர்கள் மறைவாய் வைத்த வலையில் அவர்களுடைய காலே அகப்பட்டுக்கொண்டது.

அவர்கள் கர்மேலின் கொடுமுடியிலே ஒளித்துக்கொண்டாலும், அங்கே அவர்களைத் தேடிப்பிடிப்பேன்; அவர்கள் சமுத்திரத்தின் ஆழத்திலே போய் என் கண்களுக்கு மறைந்துகொண்டாலும், அங்கே அவர்களைக் கடிக்கப் பாம்புகளுக்குக் கட்டளையிடுவேன்.

பிரசங்கி 10:8 in English

Chords Index for Keyboard Guitar