நீதிமொழிகள் 8:8
என் வாயின் வாக்குகளெல்லாம் நீதியானவைகள்; அவைகளில் புரட்டும் விபரீதமும் இல்லை.
Tamil Indian Revised Version
என்னுடைய வாயின் வாக்குகளெல்லாம் நீதியானவைகள்; அவைகளில் புரட்டும் விபரீதமும் இல்லை.
Tamil Easy Reading Version
நான் சொல்வதெல்லாம் சரியானவை. என் வார்த்தைகளில் தவறோ பொய்யோ இல்லை.
Thiru Viviliam
⁽என் வார்த்தைகளெல்லாம் நேர்மையானவை; உருட்டும் புரட்டும் அவற்றில் இல்லை.⁾
King James Version (KJV)
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
American Standard Version (ASV)
All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverse in them.
Bible in Basic English (BBE)
All the words of my mouth are righteousness; there is nothing false or twisted in them.
Darby English Bible (DBY)
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing tortuous or perverse in them.
World English Bible (WEB)
All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.
Young’s Literal Translation (YLT)
In righteousness `are’ all the sayings of my mouth, Nothing in them is froward and perverse.
நீதிமொழிகள் Proverbs 8:8
என் வாயின் வாக்குகளெல்லாம் நீதியானவைகள்; அவைகளில் புரட்டும் விபரீதமும் இல்லை.
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
| בְּצֶ֥דֶק | bĕṣedeq | beh-TSEH-dek | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| אִמְרֵי | ʾimrê | eem-RAY | |
| פִ֑י | pî | fee | |
| אֵ֥ין | ʾên | ane | |
| בָּ֝הֶ֗ם | bāhem | BA-HEM | |
| נִפְתָּ֥ל | niptāl | neef-TAHL | |
| וְעִקֵּֽשׁ׃ | wĕʿiqqēš | veh-ee-KAYSH |
Cross Reference
உபாகமம் 32:5
அவர்களே தங்களைக் கெடுத்துக்கொண்டார்கள், அவர்கள் அவருடைய பிள்ளைகள் அல்ல; இதுவே அவர்கள் காரியம்; அவர்கள் மாறுபாடும் தாறுமாறுமுள்ள சந்ததியார்.
சங்கீதம் 12:6
கர்த்தருடைய சொற்கள் மண்குகையில் ஏழுதரம் உருக்கி புடமிடப்பட்ட வெள்ளிக்கொப்பான சுத்த சொற்களாயிருக்கிறது.
நீதிமொழிகள் 8:13
தீமையை வெறுப்பதே கர்த்தருக்குப் பயப்படும் பயம்; பெருமையையும், அகந்தையையும், தீய வழியையும், புரட்டுவாயையும் நான் வெறுக்கிறேன்.
ஏசாயா 45:23
முழங்கால் யாவும் எனக்கு முன்பாக முடங்கும், நாவு யாவும் என்னை முன்னிட்டு ஆணையிடும் என்று நான் என்னைக்கொண்டே ஆணையிட்டிருக்கிறேன்; இந்த நீதியான வார்த்தை என் வாயிலிருந்து புறப்பட்டது; இது மாறுவது இல்லையென்கிறார்.
ஏசாயா 63:1
ஏதோமிலும் அதிலுள்ள போஸ்றா பட்டணத்திலுமிருந்து, சாயந்தீர்ந்த வஸ்திரங்களுடையவராகவும், மகத்துவமாய் உடுத்திருக்கிறவராகவும், தமது மகத்தான வல்லமையிலே எழுந்தருளினவராகவும் வருகிற இவர் யார்? நீதியாய்ப் பேசி இரட்சிக்க வல்லவராகிய நான்தானே.
யோவான் 7:46
சேவகர் பிரதியுத்தரமாக: அந்த மனுஷன் பேசுகிறதுபோல ஒருவனும் ஒருக்காலும் பேசினதில்லை என்றார்கள்.
Tags என் வாயின் வாக்குகளெல்லாம் நீதியானவைகள் அவைகளில் புரட்டும் விபரீதமும் இல்லை
Proverbs 8:8 in Tamil Concordance Proverbs 8:8 in Tamil Interlinear Proverbs 8:8 in Tamil Image