Job 22:26 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோபு 22:26
அப்பொழுது சர்வவல்லவர்மேல் மனமகிழ்ச்சியாயிருந்து, தேவனுக்கு நேராக உம்முடைய முகத்தை ஏறெடுப்பீர்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது சர்வவல்லவர்மேல் மனமகிழ்ச்சியாயிருந்து, தேவனுக்கு நேராக உம்முடைய முகத்தை ஏறெடுப்பீர்.

Tamil Easy Reading Version
அப்போது நீ சர்வ வல்லமையுள்ள தேவனில் களிகூருவாய். அப்போது நீ தேவனை நோக்கிப் பார்ப்பாய்.

Thiru Viviliam
⁽அப்போது எல்லாம் வல்லவரில்␢ நீர் நம்பிக்கை கொள்வீர்.␢ கடவுளைப் பார்த்து␢ உம் முகத்தை நிமிர்த்திடுவீர்.⁾

Other Title
கடவுளின் ஆற்றலுக்குப் புகழ்ப்பாடல்

⇦ Job 22:25 Job 22 Job 22:27 ⇨

King James Version (KJV)
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

American Standard Version (ASV)
For then shalt thou delight thyself in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.

Bible in Basic English (BBE)
For then you will have delight in the Ruler of all, and your face will be lifted up to God.

Darby English Bible (DBY)
Yea, then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto +God:

Webster’s Bible (WBT)
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face to God.

World English Bible (WEB)
For then shall you delight yourself in the Almighty, And shall lift up your face to God.

Young’s Literal Translation (YLT)
For then on the Mighty thou delightest thyself, And dost lift up unto God thy face,

யோபு Job 22:26
அப்பொழுது சர்வவல்லவர்மேல் மனமகிழ்ச்சியாயிருந்து, தேவனுக்கு நேராக உம்முடைய முகத்தை ஏறெடுப்பீர்.
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

For	כִּי	kî	kee
then	אָ֭ז	ʾāz	az
shalt thou have thy delight	עַל	ʿal	al
in	שַׁדַּ֣י	šadday	sha-DAI
Almighty, the	תִּתְעַנָּ֑ג	titʿannāg	teet-ah-NAHɡ
and shalt lift up	וְתִשָּׂ֖א	wĕtiśśāʾ	veh-tee-SA
thy face	אֶל	ʾel	el
unto	אֱל֣וֹהַּ	ʾĕlôah	ay-LOH-ah
God.	פָּנֶֽיךָ׃	pānêkā	pa-NAY-ha

Add to favorites

யோபு 22:26 in English

appoluthu Sarvavallavarmael Manamakilchchiyaayirunthu, Thaevanukku Naeraaka Ummutaiya Mukaththai Aeraெduppeer.

Tags அப்பொழுது சர்வவல்லவர்மேல் மனமகிழ்ச்சியாயிருந்து தேவனுக்கு நேராக உம்முடைய முகத்தை ஏறெடுப்பீர்

Job 22:26 in Tamil Concordance Job 22:26 in Tamil Interlinear Job 22:26 in Tamil Image

Read Full Chapter : Job 22

Cross Reference

அப்பொழுது கர்த்தரில் மனமகிழ்ச்சியாயிருப்பாய், பூமியின் உயர்ந்த இடங்களில் உன்னை ஏறியிருக்கும்டி பண்ணி உன் தகப்பனாகிய Jamesடைய சுதந்தரத்தால் உன்னைப் போஷிப்பேன்; கர்த்தருடைய வாய் இதைச் சொல்லிற்று.

அவன் சர்வவல்லவர்மேல் மனமகிழ்ச்சியாயிருப்பானோ? அவன் எப்பொழுதும் தேவனைத் தொழுதுகொண்டிருப்பானோ?

கர்த்தரிடத்தில் மனமகிழ்ச்சியாயிரு; அவர் உன் இருதயத்தின் வேண்டுதல்களை உனக்கு அருள்செய்வார்.

அப்பொழுது உம்முடைய முகத்தை மாசில்லாமல் ஏறெடுத்து, பயப்படாமல் திடன்கொண்டிருப்பீர்.

எப்படியெனில், தேவன்மேல் பிரியம் வைக்கிறது மனுஷனுக்குப் பிரயோஜனம் அல்ல என்றாரே.

கர்த்தாவே, உம்மிடத்தில் என் ஆத்துமாவை உயர்த்துகிறேன்.

உமது அடியேனுடைய ஆத்துமாவை மகிழ்ச்சியாக்கும்; ஆண்டவரே, உம்மிடத்தில் என் ஆத்துமாவை உயர்த்துகிறேன்.

அதிகாலையில் உமது கிருபையைக் கேட்கப்பண்ணும், உம்மை நம்பியிருக்கிறேன், நான் நடக்கவேண்டிய வழியை எனக்குக் காண்பியும்; உம்மிடத்தில் என் ஆத்துமாவை உயர்த்துகிறேன்.

காட்டுமரங்களுக்குள்ளே கிச்சிலிமரம் எப்படியிருக்கிறதோ, அப்படியே குமாரருக்குள்ளே என் நேசர் இருக்கிறார்; அதின் நிழலிலே வாஞ்சையாய் உட்காருகிறேன், அதின் கனி என் வாய்க்கு மதுரமாயிருக்கிறது.

உள்ளான மனுஷனுக்கேற்றபடி தேவனுடைய நியாயப்பிரமாணத்தின்மேல் பிரியமாயிருக்கிறேன்.

நம்முடைய இருதயமே நம்மைக் குற்றவாளிகளாகத் தீர்க்குமானால், தேவன் நம்முடைய இருதயத்திலும் பெரியவராயிருந்து சகலத்தையும் அறிந்திருக்கிறார்.

யோபு 22:26 in English

Chords Index for Keyboard Guitar