Job 1:9 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோபு 1:9
அதற்குச் சாத்தான் கர்த்தருக்குப் பிரதியுத்தரமாக; யோபு விருதாவாகவா தேவனுக்குப் பயந்து நடக்கிறான்.

Tamil Indian Revised Version
மனிதன் தன் ஆத்துமாவிற்கு பதிலாக எதைக் கொடுப்பான்?

Tamil Easy Reading Version
ஒருவன் தன் ஆன்மாவைத் திரும்பப் பெற்றுக்கொள்ள எந்த விலையையும் கொடுக்க முடியாது.

Thiru Viviliam
அவர் தம் வாழ்வுக்கு ஈடாக எதைக் கொடுப்பார்?

⇦ Mark 8:36 Mark 8 Mark 8:38 ⇨

King James Version (KJV)
Or what shall a man give in exchange for his soul?

American Standard Version (ASV)
For what should a man give in exchange for his life?

Bible in Basic English (BBE)
And what would a man give in exchange for his life?

Darby English Bible (DBY)
for what should a man give in exchange for his soul?

World English Bible (WEB)
For what will a man give in exchange for his life?

Young’s Literal Translation (YLT)
Or what shall a man give as an exchange for his life?

மாற்கு Mark 8:37
மனுஷன் தன் ஜீவனுக்கு ஈடாக என்னத்தைக் கொடுப்பான்?
Or what shall a man give in exchange for his soul?

Or	ἢ	ē	ay
what	τί	ti	tee
shall a man	δώσει	dōsei	THOH-see
give	ἄνθρωπος	anthrōpos	AN-throh-pose
for exchange in	ἀντάλλαγμα	antallagma	an-TAHL-lahg-ma
his	τῆς	tēs	tase
	ψυχῆς	psychēs	psyoo-HASE
soul?	αὐτοῦ	autou	af-TOO

Add to favorites

யோபு 1:9 in English

atharkuch Saaththaan Karththarukkup Pirathiyuththaramaaka; Yopu Viruthaavaakavaa Thaevanukkup Payanthu Nadakkiraan.

Tags அதற்குச் சாத்தான் கர்த்தருக்குப் பிரதியுத்தரமாக யோபு விருதாவாகவா தேவனுக்குப் பயந்து நடக்கிறான்

Job 1:9 in Tamil Concordance Job 1:9 in Tamil Interlinear Job 1:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Job 1

Cross Reference

மனுஷன் உலகம் முழுவதையும் ஆதாயப்படுத்திக்கொண்டாலும், தன் ஜீவனை நஷ்டப்படுத்தினால் அவனுக்கு லாபம் என்ன? மனுஷன் தன் ஜீவனுக்கு ஈடாக என்னத்தைக் கொடுப்பான்?

நிர்வாணியாய் என் தாயின் கர்ப்பத்திலிருந்து வந்தேன்; நிர்வாணியாய் அவ்விடத்துக்குத் திரும்புவேன்; கர்த்தர் கொடுத்தார், கர்த்தர் எடுத்தார்; கர்த்தருடைய நாமத்துக்கு ஸ்தோத்திரம் என்றான்.

அதற்கு அவன்: நீ பயித்தியக்காரி பேசுகிறதுபோலப் பேசுகிறாய், தேவன் கையிலே நன்மையைப் பெற்ற நாம் தீமையையும் பெறவேண்டாமோ என்றான்; இவைகள் எல்லாவற்றிலும் Job தன் உதடுகளினால் பாவஞ்செய்யவில்லை.

அவர்கள் தேவனை நோக்கி: எங்களைவிட்டு விலகியிரும், உம்முடைய வழிகளை அறிய விரும்போம்;

உங்களில் எவன் கூலியில்லாமல் கதவுகளைப் பூட்டுவான்; என் பலிபீடத்தின்மேல் அக்கினியைக் கூலியில்லாமல் கொளுத்தவுமாட்டீர்கள், உங்கள்பேரில் எனக்குப் பிரியமில்லையென்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; உங்கள் கைகளிலுள்ள காணிக்கை எனக்கு உகந்ததல்ல.

சரீர முயற்சி அற்ப பிரயோஜனமுள்ளது; தேவபக்தியானது இந்த ஜீவனுக்கும் இதற்குப் பின்வரும் ஜீவனுக்கும் வாக்குத்தத்தமுள்ளதாகையால் எல்லாவற்றிலும் பிரயோஜனமுள்ளது.

போதுமென்கிற மனதுடனே கூடிய தேவபக்தியே மிகுந்த ஆதாயம்.

யோபு 1:9 in English

Chords Index for Keyboard Guitar