1 நாளாகமம் 9:5
சேலாவின͠சந்ததியில் மூத்தவனாகிய அசாயாவும், அவன் பிள்ளைகளும்,
Tamil Indian Revised Version
சேலாவின் சந்ததியில் மூத்தவனாகிய அசாயாவும், அவனுடைய பிள்ளைகளும்,
Tamil Easy Reading Version
எருசலேமில் வாழ்ந்த சேலாவின் ஜனங்கள்: அசாயா மூத்த மகன். இவனுக்கும் மகன்கள் இருந்தனர்.
Thiru Viviliam
சீலோன் மரபில் தலைமகன் அசாயாவும் அவர் புதல்வரும்.
King James Version (KJV)
And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
American Standard Version (ASV)
And of the Shilonites: Asaiah the first-born, and his sons.
Bible in Basic English (BBE)
And of the Shilonites: Asaiah the oldest, and his sons.
Darby English Bible (DBY)
And of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.
Webster’s Bible (WBT)
And of the Shilonites; Asaiah the first-born, and his sons.
World English Bible (WEB)
Of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.
Young’s Literal Translation (YLT)
And of the Shilonite: Asaiah the first-born, and his sons.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 9:5
சேலாவின͠சந்ததியில் மூத்தவனாகிய அசாயாவும், அவன் பிள்ளைகளும்,
And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
| וּמִן | ûmin | oo-MEEN | |
| הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י | haššîlônî | ha-SHEE-loh-NEE | |
| עֲשָׂיָ֥ה | ʿăśāyâ | uh-sa-YA | |
| הַבְּכ֖וֹר | habbĕkôr | ha-beh-HORE | |
| וּבָנָֽיו׃ | ûbānāyw | oo-va-NAIV |
Cross Reference
எண்ணாகமம் 26:20
யூதாவுடைய மற்றக் குமாரரின் குடும்பங்களாவன: சேலாவின் சந்ததியான சேலாவியரின் குடும்பமும், பாரேசின் சந்ததியான பாரேசியரின் குடும்பமும், சேராவின் சந்ததியான சேராவியரின் குடும்பமுமே.
நெகேமியா 11:5
சீலோனின் குமாரன் சகரியாவுக்குக் குமாரனாகிய யோயாரிபுக்குக் குமாரனான அதாயாவுக்குப் பிறந்த அசாயாவின் குமாரன் கொல்லோசேபெற்ற பாருக்கின் மகன் மாசெயாவுமே.
Tags சேலாவின͠சந்ததியில் மூத்தவனாகிய அசாயாவும் அவன் பிள்ளைகளும்
1 Chronicles 9:5 in Tamil Concordance 1 Chronicles 9:5 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 9:5 in Tamil Image