1 இராஜாக்கள் 22:44
யோசபாத் இஸ்ரவேலின் ராஜாவோடே சமாதானமாயிருந்தான்.
Tamil Indian Revised Version
யோசபாத் இஸ்ரவேலின் ராஜாவோடு சமாதானமாக இருந்தான்.
Tamil Easy Reading Version
யோசபாத் இஸ்ரவேல் அரசனோடு ஒரு சமா தான ஒப்பந்தம் செய்துக்கொண்டான்.
Thiru Viviliam
யோசபாத்து இஸ்ரயேலின் அரசனுடன் நல்லுறவு கொண்டிருந்தான்.
King James Version (KJV)
And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
American Standard Version (ASV)
And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And Jehoshaphat was at peace with the king of Israel.
Webster’s Bible (WBT)
nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.
World English Bible (WEB)
Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehoshaphat maketh peace with the king of Israel;
1 இராஜாக்கள் 1 Kings 22:44
யோசபாத் இஸ்ரவேலின் ராஜாவோடே சமாதானமாயிருந்தான்.
And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
| And Jehoshaphat | וַיַּשְׁלֵ֥ם | wayyašlēm | va-yahsh-LAME |
| made peace | יְהֽוֹשָׁפָ֖ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| with | עִם | ʿim | eem |
| the king | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Tags யோசபாத் இஸ்ரவேலின் ராஜாவோடே சமாதானமாயிருந்தான்
1 Kings 22:44 in Tamil Concordance 1 Kings 22:44 in Tamil Interlinear 1 Kings 22:44 in Tamil Image