Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Kings 15:10 in Tamil

Home Bible 1 Kings 1 Kings 15 1 Kings 15:10

1 இராஜாக்கள் 15:10
நாற்பத்தொரு வருஷம் எருசலேமில் ராஜ்யபாரம்பண்ணினான்; அப்சலோமின் குமாரத்தியாகிய அவனுடைய தாயின் பேர் மாகாள்.

Tamil Indian Revised Version
நாற்பத்தொரு வருடங்கள் எருசலேமில் அரசாட்சி செய்தான்; அப்சலோமின் மகளாகிய அவனுடைய தாயின் பெயர் மாகாள்.

Tamil Easy Reading Version
ஆசா 41 ஆண்டுகள் யூதாவை எருசலேமிலிருந்து ஆண்டு வந்தான். அவனது பாட்டியின் பெயர் மாகாள். இவள் அப்சலோமின் மகள்.

Thiru Viviliam
அபிசலோமின் மகள் மாக்கா என்பவளே அவன் தாய்.

1 Kings 15:91 Kings 151 Kings 15:11

King James Version (KJV)
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Maachah, the daughter of Abishalom.

American Standard Version (ASV)
And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom.

Bible in Basic English (BBE)
And he was king for forty-one years in Jerusalem; his mother’s name was Maacah, the daughter of Abishalom.

Darby English Bible (DBY)
and he reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother’s name was Maachah, daughter of Abishalom.

Webster’s Bible (WBT)
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Maachah, the daughter of Abishalom.

World English Bible (WEB)
Forty-one years reigned he in Jerusalem: and his mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom.

Young’s Literal Translation (YLT)
and forty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is’ Maachah daughter of Abishalom.

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 15:10
நாற்பத்தொரு வருஷம் எருசலேமில் ராஜ்யபாரம்பண்ணினான்; அப்சலோமின் குமாரத்தியாகிய அவனுடைய தாயின் பேர் மாகாள்.
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.

וְאַרְבָּעִ֤יםwĕʾarbāʿîmveh-ar-ba-EEM
וְאַחַת֙wĕʾaḥatveh-ah-HAHT
שָׁנָ֔הšānâsha-NA
מָלַ֖ךְmālakma-LAHK
בִּירֽוּשָׁלִָ֑םbîrûšālāimbee-roo-sha-la-EEM
וְשֵׁ֣םwĕšēmveh-SHAME
אִמּ֔וֹʾimmôEE-moh
מַֽעֲכָ֖הmaʿăkâma-uh-HA
בַּתbatbaht
אֲבִישָׁלֽוֹם׃ʾăbîšālômuh-vee-sha-LOME

Cross Reference

1 இராஜாக்கள் 15:2
மூன்று வருஷம் எருசலேமில் ராஜ்யபாரம்பண்ணினான்; அப்சலோமின் குமாரத்தியாகிய அவனுடைய தாயின் பேர் மாகாள்.

1 இராஜாக்கள் 15:13
தோப்பிலே அருவருப்பான விக்கிரகத்தை உண்டுபண்ணின தன் தாயாகிய மாகாளையும் ராஜாத்தியாய் இராத படிக்கு விலக்கிவிட்டான்; அவளுடைய விக்கிரகத்தையும் ஆசா நிர்மூலமாக்கி, கீதரோன் ஆற்றண்டையிலே சுட்டெரித்துப்போட்டான்.

2 நாளாகமம் 11:20
ரெகொபெயாம் தன்னுடைய மனைவிகள் மறுமனையாட்டிகள் எல்லாரிலும், அப்சலோமின் குமாரத்தியாகிய மாகாளை சிநேகித்தான்; பதினெட்டு மனைவிகளையும் அறுபது மறுமனையாட்டிகளையும் விவாகம்பண்ணி, இருபத்தெட்டுக் குமாரரையும் அறுபது குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.

2 நாளாகமம் 13:2
மூன்று வருஷம் எருசலேமில் ராஜ்யபாரம்பண்ணினான்; கிபியா ஊரானாகிய ஊரியேலின் குமாரத்தியாகிய அவனுடைய தாயின் பேர் மிகாயாள்; அபியாவுக்கும் யெரொபெயாமுக்கும் யுத்தம் நடந்தது.


Tags நாற்பத்தொரு வருஷம் எருசலேமில் ராஜ்யபாரம்பண்ணினான் அப்சலோமின் குமாரத்தியாகிய அவனுடைய தாயின் பேர் மாகாள்
1 Kings 15:10 in Tamil Concordance 1 Kings 15:10 in Tamil Interlinear 1 Kings 15:10 in Tamil Image