எண்ணாகமம் 32:37
ரூபன் சந்ததியார் எஸ்போன், எலெயாலெ, கீரியத்தாயீம்,
Tamil Indian Revised Version
ரூபன் சந்ததியார் எஸ்போன், எலெயாலெ, கீரியத்தாயீம்,
Tamil Easy Reading Version
ரூபன் ஜனங்களோ, எஸ்போன், எலெயாலெ, கீரியத்தாயீம்,
Thiru Viviliam
ரூபன் புதல்வர் எஸ்போன், எலயாலே, கிரியத்தாயிம்,
King James Version (KJV)
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
American Standard Version (ASV)
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
Bible in Basic English (BBE)
And the children of Reuben were the builders of Heshbon and Elealeh and Kiriathaim;
Darby English Bible (DBY)
— And the children of Reuben built Heshbon, and Elaleh, and Kirjathaim,
Webster’s Bible (WBT)
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
World English Bible (WEB)
The children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim,
Young’s Literal Translation (YLT)
And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
எண்ணாகமம் Numbers 32:37
ரூபன் சந்ததியார் எஸ்போன், எலெயாலெ, கீரியத்தாயீம்,
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
| וּבְנֵ֤י | ûbĕnê | oo-veh-NAY | |
| רְאוּבֵן֙ | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE | |
| בָּנ֔וּ | bānû | ba-NOO | |
| אֶת | ʾet | et | |
| חֶשְׁבּ֖וֹן | ḥešbôn | hesh-BONE | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| אֶלְעָלֵ֑א | ʾelʿālēʾ | el-ah-LAY | |
| וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE | |
| קִרְיָתָֽיִם׃ | qiryātāyim | keer-ya-TA-yeem |
Cross Reference
எண்ணாகமம் 21:27
அதினாலே கவிகட்டுகிறவர்கள்: எஸ்போனுக்கு வாருங்கள்; சீகோனின் பட்டணம் ஸ்திரமாய்க் கட்டப்படுவதாக.
எண்ணாகமம் 32:3
கர்த்தர் இஸ்ரவேல் சபைக்கு முன்பாக முறிய அடித்த அதரோத், தீபோன், யாசேர், நிம்ரா, எஸ்போன், எலெயாலெ, சேபாம், நேபோ, பெயோன் என்னும் பட்டணங்களைச் சேர்ந்த நாடானது ஆடுமாடுகளுக்குத் தகுந்த இடம்.
ஏசாயா 15:4
எஸ்போன் ஊராரும் எலெயாலே ஊராரும் கூக்குரலிடுகிறார்கள்; அவர்கள் சத்தம் யாகாஸ்மட்டும் கேட்கப்படுகிறது; ஆகையால் மோவாபின் ஆயுதபாணிகள் கதறுகிறார்கள்; அவனவனுடைய ஆத்துமா அவனவனில் கிலேசப்படுகிறது.
Tags ரூபன் சந்ததியார் எஸ்போன் எலெயாலெ கீரியத்தாயீம்
Numbers 32:37 in Tamil Concordance Numbers 32:37 in Tamil Interlinear Numbers 32:37 in Tamil Image