எண்ணாகமம் 26:40
பேலா பெற்ற ஆரேதின் சந்ததியான ஆரேதியரின் குடும்பமும், நாகமானின் சந்ததியான நாகமானியரின் குடும்பமுமே.
Tamil Indian Revised Version
பேலா பெற்ற ஆரேதின் சந்ததியான ஆரேதியர்களின் குடும்பமும், நாகமானின் சந்ததியான நாகமானியர்களின் குடும்பமுமே.
Tamil Easy Reading Version
போலாவின் கோத்திரத்தில் உள்ள குடும்பங்கள்: ஆரேது-ஆரேதியரின் குடும்பம், நாகமான்-நாகமானியரின் குடும்பம்,
Thiru Viviliam
பேலா புதல்வர் அருது, நாமான் என்போரே; அருது, அருது வீட்டார்; நாமான், நாமான் வீட்டார்.
King James Version (KJV)
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Bela were Ard and Naaman: `of Ard’, the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: of Naaman, the family of the Naamites.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Bela were Ard and Naaman; [of Ard] the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.
Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.
World English Bible (WEB)
The sons of Bela were Ard and Naaman: [of Ard], the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.
Young’s Literal Translation (YLT)
And sons of Bela are Ard and Naaman: `of Ard is’ the family of the Ardite: of Naaman the family of the Naamite.
எண்ணாகமம் Numbers 26:40
பேலா பெற்ற ஆரேதின் சந்ததியான ஆரேதியரின் குடும்பமும், நாகமானின் சந்ததியான நாகமானியரின் குடும்பமுமே.
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.
| וַיִּֽהְי֥וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO | |
| בְנֵי | bĕnê | veh-NAY | |
| בֶ֖לַע | belaʿ | VEH-la | |
| אַ֣רְדְּ | ʾarĕd | AH-red | |
| וְנַֽעֲמָ֑ן | wĕnaʿămān | veh-na-uh-MAHN | |
| מִשְׁפַּ֙חַת֙ | mišpaḥat | meesh-PA-HAHT | |
| הָֽאַרְדִּ֔י | hāʾardî | ha-ar-DEE | |
| לְנַֽעֲמָ֔ן | lĕnaʿămān | leh-na-uh-MAHN | |
| מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht | |
| הַֽנַּעֲמִֽי׃ | hannaʿămî | HA-na-uh-MEE |
Cross Reference
1 நாளாகமம் 8:3
பேலாவுக்கு இருந்த குமாரர் ஆதார், கேரா, அபியூத் என்பவர்கள்.
Tags பேலா பெற்ற ஆரேதின் சந்ததியான ஆரேதியரின் குடும்பமும் நாகமானின் சந்ததியான நாகமானியரின் குடும்பமுமே
Numbers 26:40 in Tamil Concordance Numbers 26:40 in Tamil Interlinear Numbers 26:40 in Tamil Image