எண்ணாகமம் 8:6
நீ இஸ்ரவேல் சந்ததியாரினின்று லேவியரைப் பிரித்தெடுத்து, அவர்களைச் சுத்திகரிப்பாயாக.
Tamil Indian Revised Version
நீ இஸ்ரவேல் மக்களிலிருந்து லேவியர்களைப் பிரித்தெடுத்து, அவர்களைச் சுத்திகரிக்கவேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
“மற்ற இஸ்ரவேல் ஜனங்களிடமிருந்து லேவியர்களைப் பிரித்து, அவர்களைச் சுத்திகரிப்பாயாக.
Thiru Viviliam
“இஸ்ரயேல்மக்களிடமிருந்து லேவியரைப் பிரித்தெடுத்து அவர்களைத் தூய்மைப்படுத்து;
King James Version (KJV)
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
American Standard Version (ASV)
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
Bible in Basic English (BBE)
Take the Levites out from among the children of Israel and make them clean.
Darby English Bible (DBY)
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
Webster’s Bible (WBT)
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
World English Bible (WEB)
“Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
Young’s Literal Translation (YLT)
`Take the Levites from the midst of the sons of Israel, and thou hast cleansed them.
எண்ணாகமம் Numbers 8:6
நீ இஸ்ரவேல் சந்ததியாரினின்று லேவியரைப் பிரித்தெடுத்து, அவர்களைச் சுத்திகரிப்பாயாக.
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
| קַ֚ח | qaḥ | kahk | |
| אֶת | ʾet | et | |
| הַלְוִיִּ֔ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM | |
| מִתּ֖וֹךְ | mittôk | MEE-toke | |
| בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY | |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
| וְטִֽהַרְתָּ֖ | wĕṭihartā | veh-tee-hahr-TA | |
| אֹתָֽם׃ | ʾōtām | oh-TAHM |
Cross Reference
யாத்திராகமம் 19:15
அவன் ஜனங்களை நோக்கி: மூன்றாம் நாளுக்கு ஆயத்தப்பட்டிருங்கள், மனைவியினிடத்தில் சேராதிருங்கள் என்றான்.
ஏசாயா 52:11
புறப்படுங்கள், புறப்படுங்கள், அவ்விடம்விட்டுப் போங்கள்; அசுத்தமானதைத் தொடாதிருங்கள்; கர்த்தருடைய பாத்திரங்களைச் சுமக்கிறவர்களே அதின் நடுவிலிருந்து புறப்பட்டு உங்களைச் சுத்திகரியுங்கள்.
2 கொரிந்தியர் 7:1
இப்படிப்பட்ட வாக்குத்தத்தங்கள் நமக்கு உண்டாக்குகிறபடியினால், பிரியமானவர்களே, மாம்சத்திலும் ஆவியிலும் உண்டான எல்லா அசுசியும் நீங்க, நம்மைச் சுத்திகரித்துக்கொண்டு, பரிசுத்தமாகுதலை தேவபயத்தோடே பூரணப்படுத்தக்கடவோம்.
யாக்கோபு 4:8
தேவனிடத்தில் சேருங்கள், அப்பொழுது அவர் உங்களிடத்தில் சேருவார். பாவிகளே, உங்கள் கைகளைச் சுத்திகரியுங்கள்; இருமனமுள்ளவர்களே, உங்கள் இருதயங்களைப் பரிசுத்தமாக்குங்கள்.
Tags நீ இஸ்ரவேல் சந்ததியாரினின்று லேவியரைப் பிரித்தெடுத்து அவர்களைச் சுத்திகரிப்பாயாக
Numbers 8:6 in Tamil Concordance Numbers 8:6 in Tamil Interlinear Numbers 8:6 in Tamil Image