Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Samuel 13:9 in Tamil

సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 13:9 Bible 2 Samuel 2 Samuel 13

2 சாமுவேல் 13:9
சட்டியை எடுத்து, அவனுக்கு முன்பாக அவைகளை வைத்தாள்; ஆனாலும் அவன் சாப்பிடமாட்டேன் என்றான்; பின்பு அம்னோன் எல்லாரும் என்னைவிட்டு வெளியே போகட்டும் என்றான்; எல்லாரும் அவனை விட்டு வெளியே போனார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அந்தக்காலத்திலே இஸ்ரவேலின் கோத்திரங்களெல்லாம் எப்ரோனில் இருக்கிற தாவீதிடம் வந்து: இதோ, நாங்கள் உம்முடைய எலும்பும் உம்முடைய சதையுமானவர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
இஸ்ரவேல் கோத்திரங்கள் எல்லோரும் எப்ரோனில் தாவீதிடம் கூடிவந்தார்கள். அவர்கள் தாவீதை நோக்கி, “நாம் எல்லோரும் ஒரே குடும்பத்தார்!

Thiru Viviliam
இஸ்ரயேலின் அனைத்துக் குலங்களும் எபிரோனுக்கு வந்து தாவீதிடம் கூறியது: “நாங்கள் உம் எலும்பும் சதையுமானவர்கள்.

Title
இஸ்ரவேலர் தாவீதை அரசனாக்குகிறார்கள்

Other Title
தாவீது யூதா, இஸ்ரயேலின் அரசராதல்§(1 குறி 11:1-9; 14:1-7)

2 Samuel 52 Samuel 5:2 ⇨

King James Version (KJV)
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

American Standard Version (ASV)
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Bible in Basic English (BBE)
Then all the tribes of Israel came to David in Hebron and said, Truly, we are your bone and your flesh.

Darby English Bible (DBY)
Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Webster’s Bible (WBT)
Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

World English Bible (WEB)
Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying, Behold, we are your bone and your flesh.

Young’s Literal Translation (YLT)
And all the tribes of Israel come unto David, to Hebron, and speak, saying, `Lo, we `are’ thy bone and thy flesh;

2 சாமுவேல் 2 Samuel 5:1
அக்காலத்திலே இஸ்ரவேலின் கோத்திரங்களெல்லாம் எப்ரோனிலிருக்கிற தாவீதினிடத்தில் வந்து: இதோ, நாங்கள் உம்முடைய எலும்பும் உம்முடைய மாம்சமுமானவர்கள்.
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Then
came
וַיָּבֹ֜אוּwayyābōʾûva-ya-VOH-oo
all
כָּלkālkahl
the
tribes
שִׁבְטֵ֧יšibṭêsheev-TAY
Israel
of
יִשְׂרָאֵ֛לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
to
אֶלʾelel
David
דָּוִ֖דdāwidda-VEED
unto
Hebron,
חֶבְר֑וֹנָהḥebrônâhev-ROH-na
spake,
and
וַיֹּֽאמְר֣וּwayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
saying,
לֵאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
Behold,
הִנְנ֛וּhinnûheen-NOO
we
עַצְמְךָ֥ʿaṣmĕkāats-meh-HA
bone
thy
are
וּֽבְשָׂרְךָ֖ûbĕśorkāoo-veh-sore-HA
and
thy
flesh.
אֲנָֽחְנוּ׃ʾănāḥĕnûuh-NA-heh-noo
FavoriteLoadingAdd to favorites

2 சாமுவேல் 13:9 in English

sattiyai Eduththu, Avanukku Munpaaka Avaikalai Vaiththaal; Aanaalum Avan Saappidamaattaen Entan; Pinpu Amnon Ellaarum Ennaivittu Veliyae Pokattum Entan; Ellaarum Avanai Vittu Veliyae Ponaarkal.

Tags சட்டியை எடுத்து அவனுக்கு முன்பாக அவைகளை வைத்தாள் ஆனாலும் அவன் சாப்பிடமாட்டேன் என்றான் பின்பு அம்னோன் எல்லாரும் என்னைவிட்டு வெளியே போகட்டும் என்றான் எல்லாரும் அவனை விட்டு வெளியே போனார்கள்
2 Samuel 13:9 in Tamil Concordance 2 Samuel 13:9 in Tamil Interlinear 2 Samuel 13:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 13