2 Chronicles 29:4
ஆசாரியரையும் லேவியரையும் அழைத்துவந்து, அவர்களைக் கிழக்கு வீதியிலே கூடிவரச்செய்து,
וַיֹּ֤אמֶר
2 Chronicles 29:13
எலிச்சாப்பான் புத்திரரில் சிம்ரியும், ஏயெலும், ஆசாப்பின் புத்திரரில் சகரியாவும், மத்தனியாவும்,
לוֹ֙
2 Chronicles 29:15
தங்கள் சகோதரரைக் கூடிவரச்செய்து, பரிசுத்தம்பண்ணிக்கொண்டு கர்த்தருடைய வசனங்களுக்கொத்த ராஜாவினுடைய கற்பனையின்படியே கர்த்தருடைய ஆலயத்தைச் சுத்திகரிக்க வந்தார்கள்.
וַיֹּ֤אמֶר
2 Chronicles 29:26
அப்படியே லேவியர் தாவீதின் கீதவாத்தியங்களையும், ஆசாரியர் பூரிகைகளையும் பிடித்து நின்றார்கள்.
לָבָ֔ן
art said | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
And | לוֹ֙ | lô | loh |
Laban Surely him, | לָבָ֔ן | lābān | la-VAHN |
to | אַ֛ךְ | ʾak | ak |
my bone flesh. | עַצְמִ֥י | ʿaṣmî | ats-MEE |
my and thou | וּבְשָׂרִ֖י | ûbĕśārî | oo-veh-sa-REE |
And he abode | אָ֑תָּה | ʾāttâ | AH-ta |
with | וַיֵּ֥שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
a of month. | עִמּ֖וֹ | ʿimmô | EE-moh |
space the him | חֹ֥דֶשׁ | ḥōdeš | HOH-desh |
יָמִֽים׃ | yāmîm | ya-MEEM |