2 Chronicles 28:15
அப்பொழுது பேர் குறிக்கப்பட்ட மனுஷர் எழும்பி, சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களைச் சேர்த்துக்கொண்டு, அவர்களில் வஸ்திரமில்லாத சகலருக்கும் கொள்ளையில் எடுக்கப்பட்ட வஸ்திரங்களைக்கொடுத்து, உடுப்பையும் பாதரட்சைகளையும் போடுவித்து, அவர்களுக்குச் சாப்பிடவும் குடிக்கவும் கொடுத்து, அவர்களுக்கு எண்ணெய் வார்த்து, அவர்களில் பலட்சயமானவர்களையெல்லாம் கழுதைகள்மேல் ஏற்றி, பேரீச்சமரங்களின் பட்டணமாகிய எரிகோவிலே அவர்கள் சகோதரரிடத்துக்குக் கொண்டுவந்துவிட்டு, சமாரியாவுக்குத் திரும்பினார்கள்.
הָֽאֲדָמָ֖ה
shall be And | וְהָיָ֤ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
thy seed | זַרְעֲךָ֙ | zarʿăkā | zahr-uh-HA |
dust the as | כַּֽעֲפַ֣ר | kaʿăpar | ka-uh-FAHR |
of the earth, | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
abroad spread shalt thou and | וּפָֽרַצְתָּ֛ | ûpāraṣtā | oo-fa-rahts-TA |
to the west, | יָ֥מָּה | yāmmâ | YA-ma |
east, the to and | וָקֵ֖דְמָה | wāqēdĕmâ | va-KAY-deh-ma |
north, the to and | וְצָפֹ֣נָה | wĕṣāpōnâ | veh-tsa-FOH-na |
and to the south: | וָנֶ֑גְבָּה | wānegbâ | va-NEɡ-ba |
be blessed. shall all the families earth | וְנִבְרֲכ֥וּ | wĕnibrăkû | veh-neev-ruh-HOO |
the of | בְךָ֛ | bĕkā | veh-HA |
and thee | כָּל | kāl | kahl |
seed in in | מִשְׁפְּחֹ֥ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE |
and thy | הָֽאֲדָמָ֖ה | hāʾădāmâ | ha-uh-da-MA |
וּבְזַרְעֶֽךָ׃ | ûbĕzarʿekā | oo-veh-zahr-EH-ha |