2 Chronicles 13:3
அபியா தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட நாலுலட்சம்பேராகிய பராக்கிரம சேவகரின் இராணுவத்தாரை யுத்தத்திற்கு ஆயத்தம்பண்ணினான்; யெரொபெயாம் தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட எட்டுலட்சம் பேராகிய பலத்த பராக்கிரமசாலிகளை அவனுக்கு எதிராக யுத்தத்திற்கு நிறுத்தினான்.
עַד
2 Chronicles 13:4
அப்பொழுது அபியா எப்பிராயீம் மலைத்தேசத்திலுள்ள செமராயிம் என்னும் மலையின்மேல் ஏறிநின்று, யெரொபெயாமே, எல்லா இஸ்ரவேலரே, கேளுங்கள்.
אַבְרָ֖ם
2 Chronicles 13:15
யூதா மனுஷர் ஆர்ப்பரித்தார்கள்; யூதா மனுஷர் ஆர்ப்பரிக்கிறபோது, தேவன் யெரொபெயாமையும் இஸ்ரவேலனைத்தையும் அபியாவுக்கும் யூதாவுக்கும் முன்பாக முறிய அடித்தார்.
עַד
his | אַבְרָ֖ם | ʾabrām | av-RAHM |
Abram | יָשַׁ֣ב | yāšab | ya-SHAHV |
dwelled in the | בְּאֶֽרֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
land Canaan, | כְּנָ֑עַן | kĕnāʿan | keh-NA-an |
of and | וְל֗וֹט | wĕlôṭ | veh-LOTE |
Lot | יָשַׁב֙ | yāšab | ya-SHAHV |
dwelled cities the | בְּעָרֵ֣י | bĕʿārê | beh-ah-RAY |
in of the | הַכִּכָּ֔ר | hakkikkār | ha-kee-KAHR |
plain, tent pitched and | וַיֶּֽאֱהַ֖ל | wayyeʾĕhal | va-yeh-ay-HAHL |
toward | עַד | ʿad | ad |
Sodom. | סְדֹֽם׃ | sĕdōm | seh-DOME |