1 Samuel 22:17 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said | וַיֹּ֣אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And the king | הַמֶּ֡לֶךְ | melek | meh-LEK |
| unto the footmen | לָֽרָצִים֩ | rûṣ | roots |
| that stood | הַנִּצָּבִ֨ים | nāṣab | na-TSAHV |
| about | עָלָ֜יו | ʿal | al |
| him, Turn, | סֹ֥בּוּ | sābab | sa-VAHV |
| and slay | וְהָמִ֣יתוּ׀ | mût | moot |
| the priests | כֹּֽהֲנֵ֣י | kōhēn | koh-HANE |
| of the Lord; | יְהוָ֗ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| because | כִּ֤י | kî | kee |
| also | גַם | gam | ɡahm |
| their hand | יָדָם֙ | yād | yahd |
| with | עִם | ʿim | eem |
| David, | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| and because | וְכִ֤י | kî | kee |
| they knew | יָֽדְעוּ֙ | yādaʿ | ya-DA |
| when | כִּֽי | kî | kee |
| fled, | בֹרֵ֣חַ | bāraḥ | ba-RAHK |
| he | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| and did not | וְלֹ֥א | lōʾ | loh |
| shew | גָל֖וּ | gālâ | ɡa-LA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| it to me. | אָזְנִ֑וֹ | ʾōzen | oh-ZEN |
| not | וְלֹֽא | lōʾ | loh |
| would | אָב֞וּ | ʾābâ | ah-VA |
| But the servants | עַבְדֵ֤י | ʿebed | eh-VED |
| of the king | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | melek | meh-LEK |
| put forth | לִשְׁלֹ֣חַ | šālaḥ | sha-LAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| their hand | יָדָ֔ם | yād | yahd |
| to fall | לִפְגֹ֖עַ | pāgaʿ | pa-ɡA |
| upon the priests | בְּכֹֽהֲנֵ֥י | kōhēn | koh-HANE |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |