1 இராஜாக்கள் 18

1 Kings 18:2 in Tamil

தமிழ்

1 இராஜாக்கள் 18:2
அப்பொழுது எலியா ஆகாபுக்குத் தன்னைக் காண்பிக்கப்போனான்; பஞ்சமோவெனில் சமாரியாவிலே கொடிதாயிருந்தது.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது எலியா ஆகாபுக்குத் தன்னைக் காண்பிக்கப்போனான்; பஞ்சமோ சமாரியாவிலே கொடியதாக இருந்தது.

Tamil Easy Reading Version
எனவே எலியா ஆகாப்பை சந்திக்கச் சென்றான். அப்போது, சமாரியாவில் உணவே இல்லை.

Thiru Viviliam
அவ்வாறே, எலியா தம்மை ஆகாபு காணுமாறு அவனிடம் சென்றார். அப்பொழுது சமாரியாவில் பஞ்சம் கடுமையாக இருந்தது.

Roman Transliteration
Appoluthu eliyaa aakaapukkuth thannaik kaannpikkapponaan; panjamovenil samaariyaavilae kotithaayirunthathu.

1 Kings 18:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Elijah went to show himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.

American Standard Version (ASV)
And Elijah went to show himself unto Ahab. And the famine was sore in Samaria.

Bible in Basic English (BBE)
So Elijah went to let Ahab see him. Now there was no food to be had in Samaria.

Darby English Bible (DBY)
And Elijah went to shew himself to Ahab. And the famine was severe in Samaria.

Webster's Bible (WBT)
And Elijah went to show himself to Ahab. And there was a grievous famine in Samaria.

World English Bible (WEB)
Elijah went to show himself to Ahab. The famine was sore in Samaria.

Young's Literal Translation (YLT)
and Elijah goeth to appear unto Ahab. And the famine is severe in Samaria,

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 18:2

அப்பொழுது எலியா ஆகாபுக்குத் தன்னைக் காண்பிக்கப்போனான்; பஞ்சமோவெனில் சமாரியாவிலே கொடிதாயிருந்தது.

And Elijah went to show himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.

went	וַיֵּ֙לֶךְ֙	hālak	ha-LAHK
And Elijah	אֵֽלִיָּ֔הוּ	ʾēliyyâ	ay-lee-YA
to shew himself	לְהֵֽרָא֖וֹת	rāʾâ	ra-AH
unto	אֶל	ʾēl	ale
Ahab.	אַחְאָ֑ב	ʾaḥʾāb	ak-AV
famine	וְהָֽרָעָ֥ב	rāʿāb	ra-AV
And a sore	חָזָ֥ק	ḥāzāq	ha-ZAHK
in Samaria.	בְּשֹֽׁמְרֽוֹן׃	šōmĕrôn	shoh-meh-RONE

Tags அப்பொழுது எலியா ஆகாபுக்குத் தன்னைக் காண்பிக்கப்போனான் பஞ்சமோவெனில் சமாரியாவிலே கொடிதாயிருந்தது

1 Kings 18:2 in Tamil Concordance 1 Kings 18:2 in Tamil Interlinear 1 Kings 18:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Kings 18

1 இராஜாக்கள் 18:2 படம்

Cross Reference

Leviticus 26:26
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.

Deuteronomy 28:23
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

2 Kings 6:25
And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.

Psalm 27:1
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

Psalm 51:4
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.

Proverbs 28:1
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.

Isaiah 51:12
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

Jeremiah 14:2
Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Jeremiah 14:18
If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the city, then behold them that are sick with famine! yea, both the prophet and the priest go about into a land that they know not.

Joel 1:15
Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.

Hebrews 13:5
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.