Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Corinthians 5:1 in Tamil

1 Corinthians 5:1 Bible 1 Corinthians 1 Corinthians 5

1 கொரிந்தியர் 5:1
உங்களுக்குள்ளே விபசாரம் உண்டென்று பிரசித்தமாய்ச் சொல்லப்படுகிறதே, ஒருவன் தன் தகப்பனுடைய மனைவியை வைத்துக்கொண்டிருக்கிறானே; அது அஞ்ஞானிகளுக்குள்ளும் சொல்லப்படாத விபசாரமாயிருக்கிறதே.

Tamil Indian Revised Version
யார் கையிலே அந்த வயலை வாங்கினானோ, அந்த நிலத்திற்குச் சொந்தக்காரனிடம் அது யூபிலி வருடத்தில் திரும்பச்சேரும்.

Tamil Easy Reading Version
பிறகு யூபிலி ஆண்டில் அந்நிலம் மீண்டும் அந்நிலத்திற்கு சொந்தமான குடும்பத்திற்கே போய்ச் சேரும்.

Thiru Viviliam
எவரிடமிருந்து அந்த வயலை வாங்கினாரோ, அவருக்கு யூபிலி ஆண்டில் அது திருப்பிக் கொடுக்கப்படும்.⒫

⇦ Leviticus 27:23Leviticus 27Leviticus 27:25 ⇨

King James Version (KJV)
In the year of the jubilee the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.

American Standard Version (ASV)
In the year of jubilee the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land belongeth.

Bible in Basic English (BBE)
In the year of Jubilee the field will go back to him from whom he got it, that is, to him whose heritage it was.

Darby English Bible (DBY)
In the year of the jubilee the field shall return unto him of whom it was bought — to him to whom the land belonged.

Webster’s Bible (WBT)
In the year of the jubilee, the field shall return to him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land belonged.

World English Bible (WEB)
In the Year of Jubilee the field shall return to him from whom it was bought, even to him to whom the possession of the land belongs.

Young’s Literal Translation (YLT)
in the year of the jubilee the field returneth to him from whom he bought it, to him whose `is’ the possession of the land.

லேவியராகமம் Leviticus 27:24
யார் கையிலே அந்த வயலைக் கொண்டானோ, அந்தக் காணியாட்சிக்காரன் வசமாய் அது யூபிலி வருஷத்தில் திரும்பச் சேரும்.
In the year of the jubilee the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.

In
the
year
בִּשְׁנַ֤תbišnatbeesh-NAHT
of
the
jubile
הַיּוֹבֵל֙hayyôbēlha-yoh-VALE
field
the
יָשׁ֣וּבyāšûbya-SHOOV
shall
return
הַשָּׂדֶ֔הhaśśādeha-sa-DEH
unto
him
לַֽאֲשֶׁ֥רlaʾăšerla-uh-SHER
of
whom
קָנָ֖הוּqānāhûka-NA-hoo
bought,
was
it
מֵֽאִתּ֑וֹmēʾittômay-EE-toh
even
to
him
to
whom
לַֽאֲשֶׁרlaʾăšerLA-uh-sher
possession
the
ל֖וֹlôloh
of
the
land
אֲחֻזַּ֥תʾăḥuzzatuh-hoo-ZAHT
did
belong.
הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣha-AH-rets
FavoriteLoadingAdd to favorites

1 கொரிந்தியர் 5:1 in English

ungalukkullae Vipasaaram Unndentu Pirasiththamaaych Sollappadukirathae, Oruvan Than Thakappanutaiya Manaiviyai Vaiththukkonntirukkiraanae; Athu Anjnjaanikalukkullum Sollappadaatha Vipasaaramaayirukkirathae.

Tags உங்களுக்குள்ளே விபசாரம் உண்டென்று பிரசித்தமாய்ச் சொல்லப்படுகிறதே ஒருவன் தன் தகப்பனுடைய மனைவியை வைத்துக்கொண்டிருக்கிறானே அது அஞ்ஞானிகளுக்குள்ளும் சொல்லப்படாத விபசாரமாயிருக்கிறதே
1 Corinthians 5:1 in Tamil Concordance 1 Corinthians 5:1 in Tamil Interlinear 1 Corinthians 5:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Corinthians 5