Bible

1 கொரிந்தியர் 4

1 Corinthians 4:20 in Tamil

தமிழ்

1 கொரிந்தியர் 4:20
தேவனுடைய ராஜ்யம் பேச்சிலே அல்ல, பெலத்திலே உண்டாயிருக்கிறது.

Tamil Indian Revised Version
தேவனுடைய ராஜ்யம் பேச்சிலே இல்லை, பெலத்திலே உண்டாயிருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
தேவனுடைய இராஜ்யம் பேச்சல்ல, பெலத்திலே என்பதால் இதைக் காண விரும்புகிறேன்.

Thiru Viviliam
இறையாட்சி பேச்சில் அல்ல, செயல்பாட்டில்தான் இருக்கிறது.

Roman Transliteration
Thaevanutaiya raajyam paechchilae alla, pelaththilae unndaayirukkirathu.

1 Corinthians 4:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the kingdom of God is not in word, but in power.

American Standard Version (ASV)
For the kingdom of God is not in word, but in power.

Bible in Basic English (BBE)
For the kingdom of God is not in word but in power.

Darby English Bible (DBY)
For the kingdom of God [is] not in word, but in power.

World English Bible (WEB)
For the Kingdom of God is not in word, but in power.

Young's Literal Translation (YLT)
for not in word is the reign of God, but in power?

1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 4:20

தேவனுடைய ராஜ்யம் பேச்சிலே அல்ல, பெலத்திலே உண்டாயிருக்கிறது.

For the kingdom of God is not in word, but in power.

not οὐ ou oo
For γὰρ gar gahr
in ἐν en ane
word, λόγῳ logos LOH-gose
the ho oh
kingdom βασιλεία basileia va-see-LEE-ah
τοῦ ho oh
of God θεοῦ theos thay-OSE
but ἀλλ' alla al-LA
in ἐν en ane
power. δυνάμει dynamis THYOO-na-mees



Read Full Chapter : 1 Corinthians 4