1 நாளாகமம் 26:23
அம்ராமியரிலும், இத்சேயாரியரிலும், எப்ரோனியரிலும், ஊசியேரியரிலும், சிலர், அப்படியே விசாரிக்கிறவர்களாயிருந்தார்கள்.
Tamil Indian Revised Version
அம்ராமீயர்களிலும், இத்சாகாரியர்களிலும், எப்ரோனியர்களிலும், ஊசியேரியர்களிலும், சிலர் அப்படியே விசாரிக்கிறவர்களாக இருந்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
மற்ற தலைவர்கள் அமரம், இத்சாகார், எப்ரோன், ஊசியேல் ஆகியோரின் கோத்திரங்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்.
Thiru Viviliam
அம்ராமியர், இட்சகாரியர், எப்ரோனியர், உசியேலியர் ஆகியோருக்கும் பொறுப்புகள் கொடுக்கப்பட்டிருந்தன.⒫
King James Version (KJV)
Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:
American Standard Version (ASV)
Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites:
Bible in Basic English (BBE)
Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites:
Darby English Bible (DBY)
As to the Amramites, the Jizharites, the Hebronites, the Uzzielites….
Webster’s Bible (WBT)
Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:
World English Bible (WEB)
Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites:
Young’s Literal Translation (YLT)
for the Amramite, for the Izharite, for the Hebronite, for the Uzzielite.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 26:23
அம்ராமியரிலும், இத்சேயாரியரிலும், எப்ரோனியரிலும், ஊசியேரியரிலும், சிலர், அப்படியே விசாரிக்கிறவர்களாயிருந்தார்கள்.
Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:
| לַֽעַמְרָמִי֙ | laʿamrāmiy | la-am-ra-MEE | |
| לַיִּצְהָרִ֔י | layyiṣhārî | la-yeets-ha-REE | |
| לַֽחֶבְרוֹנִ֖י | laḥebrônî | la-hev-roh-NEE | |
| לָעָזִּֽיאֵלִֽי׃ | lāʿozzîʾēlî | la-oh-ZEE-ay-LEE |
Cross Reference
எண்ணாகமம் 3:27
கோகாத்தின் வழியாய் அம்ராமியரின் வம்சமும் இத்சேயாரின் வம்சமும் எப்ரோனியரின் வம்சமும் ஊசியேலரின் வம்சமும் தோன்றின; இவைகளே கோகாத்தியரின் வம்சங்கள்.
1 நாளாகமம் 23:12
கோகாத்தின் குமாரர் அம்ராம், இத்சார், எப்ரோன், ஊசியேல் என்னும் நாலுபேர்.
எண்ணாகமம் 3:19
தங்கள் வம்சங்களின்படியே கோகாத்துடைய குமாரர், அம்ராம், இத்சேயார், எப்ரோன், ஊசியேல் என்பவர்கள்.
Tags அம்ராமியரிலும் இத்சேயாரியரிலும் எப்ரோனியரிலும் ஊசியேரியரிலும் சிலர் அப்படியே விசாரிக்கிறவர்களாயிருந்தார்கள்
1 Chronicles 26:23 in Tamil Concordance 1 Chronicles 26:23 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 26:23 in Tamil Image