1 நாளாகமம் 24:27
மெராரியின் குமாரனாகிய யாசியாவின் குமாரரான பேனோ, ரோகாம், சக்கூர், இப்ரி என்பவர்களும்,
Tamil Indian Revised Version
மெராரியின் சந்ததியில் யாசியாவின் சந்ததியில் பேனோ, சோகாம், சக்கூர், இப்ரி என்பவர்களும்,
Tamil Easy Reading Version
மெராரியின் மகன் யாசியேல், யாசியேலுக்கு பேனோ, சோகாம், சக்கூர், இப்ரி ஆகியோர்.
Thiru Viviliam
மெராரியின் மகனான யகசியாவின் புதல்வர்கள்; சோகாம், சக்கூர், இப்ரி.
King James Version (KJV)
The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
American Standard Version (ASV)
The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Merari: of Jaaziah, Shoham and Zaccur and Ibri.
Darby English Bible (DBY)
The sons of Merari by Jaaziah his son: Shoham, and Zaccur, and Ibri.
Webster’s Bible (WBT)
The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
World English Bible (WEB)
The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
Young’s Literal Translation (YLT)
sons of Merari: of Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 24:27
மெராரியின் குமாரனாகிய யாசியாவின் குமாரரான பேனோ, ரோகாம், சக்கூர், இப்ரி என்பவர்களும்,
The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
| בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY | |
| מְרָרִ֑י | mĕrārî | meh-ra-REE | |
| לְיַֽעֲזִיָּ֣הוּ | lĕyaʿăziyyāhû | leh-ya-uh-zee-YA-hoo | |
| בְנ֔וֹ | bĕnô | veh-NOH | |
| וְשֹׁ֥הַם | wĕšōham | veh-SHOH-hahm | |
| וְזַכּ֖וּר | wĕzakkûr | veh-ZA-koor | |
| וְעִבְרִֽי׃ | wĕʿibrî | veh-eev-REE |
Cross Reference
யாத்திராகமம் 6:19
மெராரியின் குமாரர் மகேலி, மூசி என்பவர்கள்; அவரவர் சந்ததியின்படி லேவியினுடைய வம்சங்களின் தலைவர் இவர்களே.
எண்ணாகமம் 3:20
தங்கள் வம்சங்களின்படியே மெராரியினுடைய குமாரர், மகேலி, மூசி என்பவர்கள்; இவர்களே லேவியருடைய பிதாக்களின் வம்சத்தார்.
1 நாளாகமம் 6:19
மெராரியின் குமாரர், மகேலி, மூசி என்பவர்கள். லேவியருக்கு அவர்கள் பிதாக்கள் வழியாய் உண்டான வம்சங்கள்:
1 நாளாகமம் 23:21
மெராரியின் குமாரர், மகேலி, மூசி என்பவர்கள்; மகேலியின் குமாரர், எலெயாசார், கீஸ் என்பவர்கள்.
Tags மெராரியின் குமாரனாகிய யாசியாவின் குமாரரான பேனோ ரோகாம் சக்கூர் இப்ரி என்பவர்களும்
1 Chronicles 24:27 in Tamil Concordance 1 Chronicles 24:27 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 24:27 in Tamil Image