Revelation 17:17 in Wiki

Wiki Wiki Bible Revelation Revelation 17 Revelation 17:17
Revelation 17:16Revelation 17Revelation 17:18

Revelation 17:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.

American Standard Version (ASV)
For God did put in their hearts to do his mind, and to come to one mind, and to give their kingdom unto the beast, until the words of God should be accomplished.

Bible in Basic English (BBE)
Because God has put it in their hearts to do his purpose, and to be of one mind, giving their kingdom to the beast, till the words of God have effect and are complete.

Darby English Bible (DBY)
for God has given to their hearts to do his mind, and to act with one mind, and to give their kingdom to the beast until the words of God shall be fulfilled.

World English Bible (WEB)
For God has put in their hearts to do what he has in mind, and to be of one mind, and to give their kingdom to the beast, until the words of God should be accomplished.

Young's Literal Translation (YLT)
for God did give into their hearts to do its mind, and to make one mind, and to give their kingdom to the beast till the sayings of God may be complete,


hooh
For
γὰρgargahr
God
θεὸςtheosthay-OSE
hath
put
ἔδωκενedōkenA-thoh-kane
in
εἰςeisees

τὰςtastahs
hearts
καρδίαςkardiaskahr-THEE-as
his
αὐτῶνautōnaf-TONE
to
fulfil
ποιῆσαιpoiēsaipoo-A-say

τὴνtēntane
will,
γνώμηνgnōmēnGNOH-mane
their
αὐτοῦautouaf-TOO
and
καὶkaikay
to
agree,
ποιῆσαιpoiēsaipoo-A-say

μίανmianMEE-an

γνώμηνgnōmēnGNOH-mane
and
καὶkaikay
give
δοῦναιdounaiTHOO-nay
kingdom
τὴνtēntane
their
βασιλείανbasileianva-see-LEE-an
the
unto
αὐτῶνautōnaf-TONE
beast,
τῷtoh
until
θηρίῳthēriōthay-REE-oh
fulfilled.
ἄχριachriAH-hree
the
τελεσθῇtelesthētay-lay-STHAY
words

of
God
τὰtata
shall
ῥήματάrhēmataRAY-ma-TA
be
τοῦtoutoo
θεοῦtheouthay-OO