⇦ Psalm 147:1Psalm 147Psalm 147:3 ⇨
Psalm 147:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
American Standard Version (ASV)
Jehovah doth build up Jerusalem; He gathereth together the outcasts of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord is building up Jerusalem; he makes all the outlaws of Israel come together.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah doth build up Jerusalem: he gathereth the outcasts of Israel.
World English Bible (WEB)
Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
Building Jerusalem `is' Jehovah, The driven away of Israel He gathereth.
| doth build | בּוֹנֵ֣ה | bônē | boh-NAY |
| up Jerusalem: The | יְרוּשָׁלִַ֣ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| Lord | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| outcasts the of | נִדְחֵ֖י | nidḥê | need-HAY |
| Israel. together | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| gathereth he | יְכַנֵּֽס׃ | yĕkannēs | yeh-ha-NASE |