Jeremiah 48:47 in Other Translations
King James Version (KJV)
Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab.
American Standard Version (ASV)
Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, saith Jehovah. Thus far is the judgment of Moab.
Bible in Basic English (BBE)
But still, I will let the fate of Moab be changed in the last days, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
But I will turn the captivity of Moab at the end of the days, saith Jehovah. Thus far is the judgement of Moab.
World English Bible (WEB)
Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have turned back `to' the captivity of Moab, In the latter end of the days, An affirmation of Jehovah! Hitherto `is' the judgment of Moab.
| is Yet again bring I | וְשַׁבְתִּ֧י | wĕšabtî | veh-shahv-TEE |
| will the | שְׁבוּת | šĕbût | sheh-VOOT |
| captivity of | מוֹאָ֛ב | môʾāb | moh-AV |
| Moab in the | בְּאַחֲרִ֥ית | bĕʾaḥărît | beh-ah-huh-REET |
| latter | הַיָּמִ֖ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
| days, | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| saith the | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord. | עַד | ʿad | ad |
| far | הֵ֖נָּה | hēnnâ | HAY-na |
| Thus the judgment | מִשְׁפַּ֥ט | mišpaṭ | meesh-PAHT |
| of Moab. | מוֹאָֽב׃ | môʾāb | moh-AV |