Exodus 1:17 in Wiki

Wiki Wiki Bible Exodus Exodus 1 Exodus 1:17
Exodus 1:16Exodus 1Exodus 1:18

Exodus 1:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.

American Standard Version (ASV)
But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men-children alive.

Bible in Basic English (BBE)
But the women had the fear of God, and did not do as the king of Egypt said, but let the male children go on living.

Darby English Bible (DBY)
But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt had said to them, but saved the male children alive.

Webster's Bible (WBT)
But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the male-children alive.

World English Bible (WEB)
But the midwives feared God, and didn't do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive.

Young's Literal Translation (YLT)
And the midwives fear God, and have not done as the king of Egypt hath spoken unto them, and keep the lads alive;

But
the
midwives
וַתִּירֶ֤אןָwattîreʾnāva-tee-REH-na
feared
הַֽמְיַלְּדֹת֙hamyallĕdōthahm-ya-leh-DOTE

אֶתʾetet
God,
הָ֣אֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhîmHA-ay-loh-HEEM
and
did
וְלֹ֣אwĕlōʾveh-LOH
not
עָשׂ֔וּʿāśûah-SOO
as
כַּֽאֲשֶׁ֛רkaʾăšerka-uh-SHER
the
king
דִּבֶּ֥רdibberdee-BER
of
Egypt
אֲלֵיהֶ֖ןʾălêhenuh-lay-HEN
commanded
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek

מִצְרָ֑יִםmiṣrāyimmeets-RA-yeem
them,
but
saved
וַתְּחַיֶּ֖יןָwattĕḥayyênāva-teh-ha-YAY-na

אֶתʾetet
the
men
children
הַיְלָדִֽים׃haylādîmhai-la-DEEM