Psalm 48:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
American Standard Version (ASV)
For this God is our God for ever and ever: He will be our guide `even' unto death. Psalm 49 For the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah.
Bible in Basic English (BBE)
Because this God is our God for ever and ever: he will be our guide.
Darby English Bible (DBY)
For this God is our God for ever and ever; he will be our guide until death.
Webster's Bible (WBT)
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
World English Bible (WEB)
For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.
Young's Literal Translation (YLT)
That this God `is' our God -- To the age and for ever, He -- he doth lead us over death!
| is | כִּ֤י | kî | kee |
| even | זֶ֨ה׀ | ze | zeh |
| For | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| this God our | אֱ֭לֹהֵינוּ | ʾĕlōhênû | A-loh-hay-noo |
| God for | עוֹלָ֣ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| ever ever: | וָעֶ֑ד | wāʿed | va-ED |
| and | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| he will be our | יְנַהֲגֵ֣נוּ | yĕnahăgēnû | yeh-na-huh-ɡAY-noo |
| guide unto | עַל | ʿal | al |
| death. | מֽוּת׃ | mût | moot |