2 Corinthians 10:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
American Standard Version (ASV)
(for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds),
Bible in Basic English (BBE)
(For the arms with which we are fighting are not those of the flesh, but are strong before God for the destruction of high places);
Darby English Bible (DBY)
For the arms of our warfare [are] not fleshly, but powerful according to God to [the] overthrow of strongholds;
World English Bible (WEB)
for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds,
Young's Literal Translation (YLT)
for the weapons of our warfare `are' not fleshly, but powerful to God for bringing down of strongholds,
| are | τὰ | ta | ta |
| (For weapons | γὰρ | gar | gahr |
| ὅπλα | hopla | OH-pla | |
| warfare our | τῆς | tēs | tase |
| of | στρατείας | strateias | stra-TEE-as |
| not | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| carnal, but | οὐ | ou | oo |
| mighty | σαρκικὰ | sarkika | sahr-kee-KA |
| the | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| through | δυνατὰ | dynata | thyoo-na-TA |
| God | τῷ | tō | toh |
| to | θεῷ | theō | thay-OH |
| down pulling the | πρὸς | pros | prose |
| of strong holds;) | καθαίρεσιν | kathairesin | ka-THAY-ray-seen |
| ὀχυρωμάτων | ochyrōmatōn | oh-hyoo-roh-MA-tone |