Romans 16:2 in Vendors

Vendors Vendors Bible Romans Romans 16 Romans 16:2
Romans 16:1Romans 16Romans 16:3

Romans 16:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.

American Standard Version (ASV)
that ye receive her in the Lord, worthily of the saints, and that ye assist her in whatsoever matter she may have need of you: for she herself also hath been a helper of many, and of mine own self.

Bible in Basic English (BBE)
That you will take her in kindly, after the way of the saints, as one who is the Lord's, and give her help in anything in which she may have need of you: because she has been a help to a great number and to myself.

Darby English Bible (DBY)
that ye may receive her in [the] Lord worthily of saints, and that ye may assist her in whatever matter she has need of you; for *she* also has been a helper of many, and of myself.

World English Bible (WEB)
that you receive her in the Lord, in a way worthy of the saints, and that you assist her in whatever matter she may need from you, for she herself also has been a helper of many, and of my own self.

Young's Literal Translation (YLT)
that ye may receive her in the Lord, as doth become saints, and may assist her in whatever matter she may have need of you -- for she also became a leader of many, and of myself.

That
that
ἵναhinaEE-na
her
receive
αὐτὴνautēnaf-TANE
ye
προσδέξησθεprosdexēstheprose-THAY-ksay-sthay
in
ἐνenane
the
Lord,
κυρίῳkyriōkyoo-REE-oh
becometh
as
ἀξίωςaxiōsah-KSEE-ose

τῶνtōntone
saints,
ἁγίωνhagiōna-GEE-one
and
καὶkaikay
assist
ye
παραστῆτεparastētepa-ra-STAY-tay
her
αὐτῇautēaf-TAY
in
ἐνenane
whatsoever
oh

ἂνanan
you:
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
of
she
hath
χρῄζῃchrēzēHRAY-zay
need
business
πράγματι·pragmatiPRAHG-ma-tee

καὶkaikay
for
γὰρgargahr
she
αὐτὴautēaf-TAY
succourer
a
προστάτιςprostatisprose-TA-tees
of
many,
πολλῶνpollōnpole-LONE
been
hath
ἐγενήθηegenēthēay-gay-NAY-thay
and
also.
καὶkaikay
of
myself
αὐτοῦautouaf-TOO

ἐμοῦemouay-MOO