Isaiah 4:3 in Vendors

Vendors Vendors Bible Isaiah Isaiah 4 Isaiah 4:3
Isaiah 4:2Isaiah 4Isaiah 4:4

Isaiah 4:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:

American Standard Version (ASV)
And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem;

Bible in Basic English (BBE)
And it will come about that the rest of the living in Zion, and of those who have been kept from destruction in Jerusalem, will be named holy, even everyone who has been recorded for life in Jerusalem:

Darby English Bible (DBY)
And it shall come to pass that he who remaineth in Zion, and he that is left in Jerusalem, shall be called holy, -- every one that is written among the living in Jerusalem;

World English Bible (WEB)
It will happen, that he who is left in Zion, and he who remains in Jerusalem, shall be called holy, even everyone who is written among the living in Jerusalem;

Young's Literal Translation (YLT)
And it hath been, he who is left in Zion, And he who is remaining in Jerusalem, `Holy' is said of him, Of every one who is written for life in Jerusalem.

even
that
he
is
that
he
וְהָיָ֣ה׀wĕhāyâveh-ha-YA
that
pass,
it
shall
And
הַנִּשְׁאָ֣רhannišʾārha-neesh-AR
come
to
בְּצִיּ֗וֹןbĕṣiyyônbeh-TSEE-yone
left
in
Zion,
and
וְהַנּוֹתָר֙wĕhannôtārveh-ha-noh-TAHR
remaineth
Jerusalem,
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbîrûšālaimbee-ROO-sha-la-EEM
in
holy,
shall
קָד֖וֹשׁqādôška-DOHSH
be
יֵאָ֣מֶרyēʾāmeryay-AH-mer
called
every
one
ל֑וֹloh
written
is
that
כָּלkālkahl
among
the
living
הַכָּת֥וּבhakkātûbha-ka-TOOV
in
Jerusalem:
לַחַיִּ֖יםlaḥayyîmla-ha-YEEM
בִּירוּשָׁלִָֽם׃bîrûšāloimbee-roo-sha-loh-EEM