ప్రకటన గ్రంథము 2:8
స్ముర్నలోఉన్న సంఘపుదూతకు ఈలాగు వ్రాయుముమొదటివాడును కడపటివాడునై యుండి, మృతుడై మరల బ్రదికినవాడు చెప్పు సంగతులేవనగా
And | Καὶ | kai | kay |
unto the | τῷ | tō | toh |
angel | ἀγγέλῳ | angelō | ang-GAY-loh |
of the | τῆς | tēs | tase |
church | ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |
in Smyrna | Σμυρναίων | smyrnaiōn | smyoor-NAY-one |
write; | γράψον· | grapson | GRA-psone |
These things | Τάδε | tade | TA-thay |
saith | λέγει | legei | LAY-gee |
the | ὁ | ho | oh |
first | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
last, | ἔσχατος | eschatos | A-ska-tose |
which | ὃς | hos | ose |
was | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
dead, | νεκρὸς | nekros | nay-KROSE |
and | καὶ | kai | kay |
is alive; | ἔζησεν· | ezēsen | A-zay-sane |