కీర్తనల గ్రంథము 76:9
దేశములో శ్రమనొందిన వారినందరిని రక్షించుటకై న్యాయపుతీర్పునకు దేవుడు లేచినప్పుడు భూమి భయపడి ఊరకుండెను.(సెలా.)
When God | בְּקוּם | bĕqûm | beh-KOOM |
arose | לַמִּשְׁפָּ֥ט | lammišpāṭ | la-meesh-PAHT |
to judgment, | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
to save | לְהוֹשִׁ֖יעַ | lĕhôšîaʿ | leh-hoh-SHEE-ah |
all | כָּל | kāl | kahl |
the meek | עַנְוֵי | ʿanwê | an-VAY |
of the earth. | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
Selah. | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |