కీర్తనల గ్రంథము 67:3
దేవా, ప్రజలు నిన్ను స్తుతించుదురు గాక. ప్రజలందరు నిన్ను స్తుతించుదురు గాక. న్యాయమునుబట్టి నీవు జనములకు తీర్పు తీర్చుదువు భూమిమీదనున్న జనములను ఏలెదవు.(సెలా.)
Let the people | יוֹד֖וּךָ | yôdûkā | yoh-DOO-ha |
praise | עַמִּ֥ים׀ | ʿammîm | ah-MEEM |
God; O thee, | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
let all | י֝וֹד֗וּךָ | yôdûkā | YOH-DOO-ha |
the people | עַמִּ֥ים | ʿammîm | ah-MEEM |
praise | כֻּלָּֽם׃ | kullām | koo-LAHM |