కీర్తనల గ్రంథము 51:14
దేవా, నా రక్షణకర్తయగు దేవా రక్తాపరాధమునుండి నన్ను విడిపింపుము అప్పుడు నా నాలుక నీ నీతినిగూర్చి ఉత్సాహగానము చేయును.
| Deliver | הַצִּ֘ילֵ֤נִי | haṣṣîlēnî | ha-TSEE-LAY-nee |
| me from bloodguiltiness, | מִדָּמִ֨ים׀ | middāmîm | mee-da-MEEM |
| O God, | אֱֽלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| thou God | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| salvation: my of | תְּשׁוּעָתִ֑י | tĕšûʿātî | teh-shoo-ah-TEE |
| and my tongue | תְּרַנֵּ֥ן | tĕrannēn | teh-ra-NANE |
| aloud sing shall | לְ֝שׁוֹנִ֗י | lĕšônî | LEH-shoh-NEE |
| of thy righteousness. | צִדְקָתֶֽךָ׃ | ṣidqātekā | tseed-ka-TEH-ha |