కీర్తనల గ్రంథము 27:3
నాతో యుద్ధము చేయుటకు దండు దిగినను నా హృదయము భయపడదు నామీదికి యుద్ధము రేగినను దీనిలో నేను ధైర్యము విడువకుందును.
Though | אִם | ʾim | eem |
an host | תַּחֲנֶ֬ה | taḥăne | ta-huh-NEH |
should encamp | עָלַ֨י׀ | ʿālay | ah-LAI |
against | מַחֲנֶה֮ | maḥăneh | ma-huh-NEH |
heart my me, | לֹֽא | lōʾ | loh |
shall not | יִירָ֪א | yîrāʾ | yee-RA |
fear: | לִ֫בִּ֥י | libbî | LEE-BEE |
though | אִם | ʾim | eem |
war | תָּק֣וּם | tāqûm | ta-KOOM |
should rise | עָ֭לַי | ʿālay | AH-lai |
against | מִלְחָמָ֑ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
this in me, | בְּ֝זֹ֗את | bĕzōt | BEH-ZOTE |
will I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
be confident. | בוֹטֵֽחַ׃ | bôṭēaḥ | voh-TAY-ak |