కీర్తనల గ్రంథము 119:33 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ కీర్తనల గ్రంథము కీర్తనల గ్రంథము 119 కీర్తనల గ్రంథము 119:33

Psalm 119:33
(హే) యెహోవా, నీ కట్టడలను అనుసరించుటకు నాకు నేర్పుము. అప్పుడు నేను కడమట్టుకు వాటిని గైకొందును.

⇦ Psalm 119:32Psalm 119Psalm 119:34 ⇨

Psalm 119:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

American Standard Version (ASV)
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.

Bible in Basic English (BBE)
<HE> O Lord, let me see the way of your rules, and I will keep it to the end.

Darby English Bible (DBY)
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it [unto] the end.

World English Bible (WEB)
Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

Young's Literal Translation (YLT)
`He.' Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it -- `to' the end.

Teach
הוֹרֵ֣נִיhôrēnîhoh-RAY-nee
me,
O
Lord,
יְ֭הוָהyĕhwâYEH-va
the
way
דֶּ֥רֶךְderekDEH-rek
statutes;
thy
of
חֻקֶּ֗יךָḥuqqêkāhoo-KAY-ha
and
I
shall
keep
וְאֶצְּרֶ֥נָּהwĕʾeṣṣĕrennâveh-eh-tseh-REH-na
it
unto
the
end.
עֵֽקֶב׃ʿēqebA-kev

Cross Reference

1 యోహాను 2:27
అయితే ఆయనవలన మీరు పొందిన అభిషేకము మీలో నిలుచుచున్నది గనుక ఎవడును మీకు బోధింపనక్కరలేదు; ఆయన ఇచ్చిన అభిషేకము సత్యమే గాని అబద్ధము కాదు; అది అన్నిటినిగూర్చి

ఫిలిప్పీయులకు 1:6
నేను మిమ్మును జ్ఞాపకము చేసికొనినప్పుడెల్లను నా దేవునికి కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుచున్నాను.

కీర్తనల గ్రంథము 119:12
యెహోవా, నీవే స్తోత్రము నొందదగినవాడవు నీ కట్టడలను నాకు బోధించుము.

ప్రకటన గ్రంథము 2:26
నేను నా తండ్రివలన అధికారము పొందినట్టు జయించుచు, అంతమువరకు నా క్రియలు జాగ్రత్తగా చేయువానికి జనులమీద అధికారము ఇచ్చెదను.

1 యోహాను 2:19
వారు మనలోనుండి బయలువెళ్లిరి గాని వారు మన సంబంధులు కారు; వారు మన సంబంధులైతే మనతో కూడ నిలిచియుందురు; అయితే వారందరు మన సంబంధులు కారని ప్రత్యక్ష పరచబడునట్లు వారు బయలువెళ్లిరి.

1 కొరింథీయులకు 1:7
గనుక ఏ కృపావరమునందును లోపము లేక మీరు మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు ప్రత్యక్షత కొరకు ఎదురుచూచుచున్నారు.

యోహాను సువార్త 6:45
నన్ను పంపిన తండ్రి వానిని ఆకర్షించితేనే గాని యెవడును నా యొద్దకు రాలేడు; అంత్యదినమున నేను వానిని లేపుదును.

మత్తయి సువార్త 24:13
అంతమువరకు సహించినవా డెవడో వాడే రక్షింపబడును.

మత్తయి సువార్త 10:22
మీరు నా నామము నిమిత్తము అందరిచేత ద్వేషింపబడుదురు; అంతమువరకును సహించిన వాడు రక్షంపబడును.

యెషయా గ్రంథము 54:13
నీ పిల్లలందరు యెహోవాచేత ఉపదేశము నొందుదురు నీ పిల్లలకు అధిక విశ్రాంతి కలుగును.

కీర్తనల గ్రంథము 119:112
నీ కట్టడలను గైకొనుటకు నా హృదయమును నేను లోపరచుకొనియున్నాను ఇది తుదవరకు నిలుచు నిత్యనిర్ణయము.

కీర్తనల గ్రంథము 119:26
నా చర్య అంతయు నేను చెప్పుకొనగా నీవు నాకు ఉత్తరమిచ్చితివి నీ కట్టడలను నాకు బోధింపుము

కీర్తనల గ్రంథము 119:8
నీ కట్టడలను నేను గైకొందును నన్ను బొత్తిగా విడనాడకుము.