కీర్తనల గ్రంథము 119:27 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ కీర్తనల గ్రంథము కీర్తనల గ్రంథము 119 కీర్తనల గ్రంథము 119:27

Psalm 119:27
నీ ఉపదేశమార్గమును నాకు బోధపరచుము. నీ ఆశ్చర్యకార్యములను నేను ధ్యానించెదను.

⇦ Psalm 119:26Psalm 119Psalm 119:28 ⇨

Psalm 119:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.

American Standard Version (ASV)
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.

Bible in Basic English (BBE)
Make the way of your orders clear to me; then my thoughts will be ever on your wonders.

Darby English Bible (DBY)
Make me to understand the way of thy precepts, and I will meditate upon thy wondrous works.

World English Bible (WEB)
Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.

Young's Literal Translation (YLT)
The way of Thy precepts cause me to understand, And I meditate in Thy wonders.

Make
me
to
understand
דֶּֽרֶךְderekDEH-rek
the
way
פִּקּוּדֶ֥יךָpiqqûdêkāpee-koo-DAY-ha
precepts:
thy
of
הֲבִינֵ֑נִיhăbînēnîhuh-vee-NAY-nee
so
shall
I
talk
וְ֝אָשִׂ֗יחָהwĕʾāśîḥâVEH-ah-SEE-ha
of
thy
wondrous
works.
בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃bĕniplĕʾôtêkābeh-neef-leh-oh-TAY-ha

Cross Reference

కీర్తనల గ్రంథము 105:2
ఆయననుగూర్చి పాడుడి ఆయనను కీర్తించుడి ఆయన ఆశ్చర్య కార్యములన్నిటినిగూర్చి సంభాషణ చేయుడి

నిర్గమకాండము 13:14
ఇకమీదట నీ కుమా రుడుఇది ఏమిటని నిన్ను అడుగునప్పుడు నీవు వాని చూచిబాహుబలముచేత యెహోవా దాసగృహమైన ఐగుప్తులోనుండి మనలను బయటికి రప్పించెను.

యెహొషువ 4:6
ఇకమీదట మీ కుమారులుఈ రాళ్లెందు కని అడుగునప్పుడు మీరుయెహోవా మందసము నెదుట యొర్దాను నీళ్లు ఏకరాశిగా ఆపబడెను.

కీర్తనల గ్రంథము 71:17
దేవా, బాల్యమునుండి నీవు నాకు బోధించుచు వచ్చితివి ఇంతవరకు నీ ఆశ్చర్యకార్యములు నేను తెలుపుచునే వచ్చితిని.

కీర్తనల గ్రంథము 78:4
యెహోవా స్తోత్రార్హక్రియలను ఆయన బలమును ఆయన చేసిన ఆశ్చర్యకార్యములను దాచకుండ వాటిని వారి పిల్లలకు మేము చెప్పెదము.

కీర్తనల గ్రంథము 111:4
ఆయన తన ఆశ్చర్యకార్యములకు జ్ఞాపకార్థసూచనను నియమించియున్నాడు. యెహోవా దయాదాక్షిణ్యపూర్ణుడు

కీర్తనల గ్రంథము 145:5
మహోన్నతమైన నీ ప్రభావమహిమను నీ ఆశ్చర్య కార్యములను నేను ధ్యానించెదను

అపొస్తలుల కార్యములు 2:11
క్రేతీయులు అరబీయులు మొదలైన మన మందరమును, వీరు మన భాషలతో దేవుని గొప్పకార్యములను వివరించుట వినుచున్నామని చెప్పుకొనిరి.

ప్రకటన గ్రంథము 15:3
వారు ప్రభువా, దేవా, సర్వాధికారీ, నీ క్రియలు ఘనమైనవి, ఆశ్చర్యమైనవి; యుగములకు రాజా, నీ మార్గములు న్యాయములును సత్యములునై యున్నవి;