కీర్తనల గ్రంథము 104:31
యెహోవా మహిమ నిత్యముండునుగాక. యెహోవా తన క్రియలను చూచి ఆనందించును గాక.
The glory | יְהִ֤י | yĕhî | yeh-HEE |
of the Lord | כְב֣וֹד | kĕbôd | heh-VODE |
shall endure | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
ever: for | לְעוֹלָ֑ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
the Lord | יִשְׂמַ֖ח | yiśmaḥ | yees-MAHK |
shall rejoice | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
in his works. | בְּמַעֲשָֽׂיו׃ | bĕmaʿăśāyw | beh-ma-uh-SAIV |