సామెతలు 30:22
అవేవనగా, రాజరికమునకు వచ్చిన దాసుడు, కడుపు నిండ అన్నము కలిగిన మూర్ఖుడు,
For | תַּֽחַת | taḥat | TA-haht |
a servant | עֶ֭בֶד | ʿebed | EH-ved |
when | כִּ֣י | kî | kee |
he reigneth; | יִמְל֑וֹךְ | yimlôk | yeem-LOKE |
fool a and | וְ֝נָבָ֗ל | wĕnābāl | VEH-na-VAHL |
when | כִּ֣י | kî | kee |
he is filled | יִֽשְׂבַּֽע | yiśĕbbaʿ | YEE-seh-BA |
with meat; | לָֽחֶם׃ | lāḥem | LA-hem |