Proverbs 12:28
నీతిమార్గమునందు జీవము కలదు దాని త్రోవలో మరణమే లేదు.
Proverbs 12:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
In the way of righteousness is life: and in the pathway thereof there is no death.
American Standard Version (ASV)
In the way of righteousness is life; And in the pathway thereof there is no death.
Bible in Basic English (BBE)
In the road of righteousness is life, but the way of the evil-doer goes to death.
Darby English Bible (DBY)
In the path of righteousness is life, and in the pathway thereof there is no death.
World English Bible (WEB)
In the way of righteousness is life; In its path there is no death.
Young's Literal Translation (YLT)
In the path of righteousness `is' life, And in the way of `that' path `is' no death!
| In the way | בְּאֹֽרַח | bĕʾōraḥ | beh-OH-rahk |
| of righteousness | צְדָקָ֥ה | ṣĕdāqâ | tseh-da-KA |
| is life; | חַיִּ֑ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
| pathway the in and | וְדֶ֖רֶךְ | wĕderek | veh-DEH-rek |
| נְתִיבָ֣ה | nĕtîbâ | neh-tee-VA | |
| thereof there is no | אַל | ʾal | al |
| death. | מָֽוֶת׃ | māwet | MA-vet |
Cross Reference
3 యోహాను 1:11
ప్రియుడా, చెడుకార్య మును కాక మంచికార్యము ననుసరించి నడుచుకొనుము. మేలు చేయువాడు దేవుని సంబంధి, కీడుచేయువాడు దేవుని చూచినవాడుకాడు.
1 యోహాను 3:7
చిన్న పిల్లలారా, యెవనిని మిమ్మును మోసపరచనీయకుడి. ఆయన నీతిమంతుడైయున్నట్టు నీతిని జరిగించు ప్రతివాడును నీతిమంతుడు.
1 యోహాను 2:29
ఆయన నీతిమంతుడని మీరెరిగి యున్న యెడల నీతిని జరిగించు ప్రతివాడును ఆయన మూలముగా పుట్టియున్నాడని యెరుగుదురు.
తీతుకు 2:11
ఏలయనగా సమస్త మనుష్యులకు రక్షణకరమైన దేవుని కృప ప్రత్యక్షమై
రోమీయులకు 6:22
అయినను ఇప్పుడు పాపమునుండి విమోచింపబడి దేవునికి దాసులైనందున పరిశుద్ధత కలుగుటయే మీకు ఫలము; దాని అంతము నిత్యజీవము.
రోమీయులకు 5:21
ఆలాగే నిత్యజీవము కలుగుటకై, నీతిద్వారా కృపయు మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు మూలముగా ఏలునిమిత్తము పాపమెక్కడ విస్తరించెనో అక్కడ కృప అపరిమితముగా విస్తరించెను.
యెహెజ్కేలు 18:20
పాపము చేయువాడే మరణము నొందును; తండ్రియొక్క దోష శిక్షను కుమారుడు మోయుటలేదని కుమారుని దోష శిక్షను తండ్రిమోయడు, నీతిపరుని నీతి ఆ నీతిపరునికే చెందును, దుష్టుని దుష్టత్వము ఆ దుష్టునికే చెందును.
యెహెజ్కేలు 18:9
యథార్థపరుడై నా కట్టడలను గైకొనుచు నా విధుల నను సరించుచుండినయెడల వాడే నిర్దోషియగును, నిజ ముగా వాడు బ్రదుకును; ఇదే ప్రభువైన యెహోవా వాక్కు.
సామెతలు 11:19
యథార్థమైన నీతి జీవదాయకము దుష్టక్రియలు విడువక చేయువాడు తన మరణమునకే చేయును
సామెతలు 10:16
నీతిమంతుని కష్టార్జితము జీవదాయకము భక్తిహీనునికి కలుగు వచ్చుబడి పాపము పుట్టించును.
సామెతలు 9:11
నావలన నీకు దీర్ఘాయువు కలుగును నీవు జీవించు సంవత్సరములు అధికములగును.
సామెతలు 8:35
నన్ను కనుగొనువాడు జీవమును కనుగొనును యెహోవా కటాక్షము వానికి కలుగును.
ద్వితీయోపదేశకాండమ 30:15
చూడుము; నేడు నేను జీవమును మేలును మరణ మును కీడును నీ యెదుట ఉంచియున్నాను.