సంఖ్యాకాండము 2:12 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ సంఖ్యాకాండము సంఖ్యాకాండము 2 సంఖ్యాకాండము 2:12

Numbers 2:12
అతని సమీపమున షిమ్యోను గోత్రి కులు దిగవలెను. సూరీషద్దాయి కుమారుడైన షెలుమీ యేలు షిమ్యోను కుమారులకు ప్రధానుడు.

Numbers 2:11Numbers 2Numbers 2:13

Numbers 2:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And those which pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.

American Standard Version (ASV)
And those that encamp next unto him shall be the tribe of Simeon: and the prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.

Bible in Basic English (BBE)
And nearest to him, the tribe of Simeon, with Shelumiel, the son of Zurishaddai, as their chief.

Darby English Bible (DBY)
And those that encamp by him shall be the tribe of Simeon; and the prince of the sons of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai;

Webster's Bible (WBT)
And those who pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.

World English Bible (WEB)
"Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.

Young's Literal Translation (YLT)
And those encamping by him `are of' the tribe of Simeon; and the prince of the sons of Simeon `is' Shelumiel son of Zurishaddai;

And
those
which
pitch
וְהַֽחוֹנִ֥םwĕhaḥônimveh-ha-hoh-NEEM
by
עָלָ֖יוʿālāywah-LAV
tribe
the
be
shall
him
מַטֵּ֣הmaṭṭēma-TAY
of
Simeon:
שִׁמְע֑וֹןšimʿônsheem-ONE
captain
the
and
וְנָשִׂיא֙wĕnāśîʾveh-na-SEE
of
the
children
לִבְנֵ֣יlibnêleev-NAY
of
Simeon
שִׁמְע֔וֹןšimʿônsheem-ONE
Shelumiel
be
shall
שְׁלֻֽמִיאֵ֖לšĕlumîʾēlsheh-loo-mee-ALE
the
son
בֶּןbenben
of
Zurishaddai.
צוּרִֽישַׁדָּֽי׃ṣûrîšaddāytsoo-REE-sha-DAI

Cross Reference

సంఖ్యాకాండము 1:6
షిమ్యోను గోత్రములో సూరీషద్దాయి కుమారుడైన షెలుమీయేలు

సంఖ్యాకాండము 7:36
​అయిదవ దినమున అర్పణమును తెచ్చినవాడు సూరీష దాయి కుమారుడును షిమ్యోనీయులకు ప్రధానుడునైన షెలుమీయేలు.ఒ

సంఖ్యాకాండము 7:41
​సమాధానబలిగా రెండు కోడెలను అయిదు పొట్టేళ్లను అయిదు మేకపోతులను ఏడాదివి అయిదు గొఱ్ఱపిల్ల లను తన అర్పణముగా తెచ్చెను. ఇది సూరీషదాయి కుమారుడైన షెలుమీయేలు అర్పణము.

సంఖ్యాకాండము 10:19
​షిమ్యోనీయుల గోత్రసైన్యమునకు సూరీషదాయి కుమారుడైన షెలుమీ యేలు అధిపతి.