లూకా సువార్త 8:2
పండ్రెండుమంది శిష్యులును, అపవిత్రాత్మలును వ్యాధులును పోగొట్టబడిన కొందరు స్త్రీలును, అనగా ఏడు దయ్యములు వదలి పోయిన మగ్దలేనే అనబడిన మరియయు, హేరోదు యొక్క గృహనిర్వాహకుడగు కూజా భార్యయగు యోహన్నయు, సూసన్నయు ఆయనతో కూడ ఉండిరి.
And | καὶ | kai | kay |
certain | γυναῖκές | gynaikes | gyoo-NAY-KASE |
women, | τινες | tines | tee-nase |
which | αἳ | hai | ay |
been had | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
healed | τεθεραπευμέναι | tetherapeumenai | tay-thay-ra-pave-MAY-nay |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
evil | πνευμάτων | pneumatōn | pnave-MA-tone |
spirits | πονηρῶν | ponērōn | poh-nay-RONE |
and | καὶ | kai | kay |
infirmities, | ἀσθενειῶν | astheneiōn | ah-sthay-nee-ONE |
Mary | Μαρία | maria | ma-REE-ah |
ἡ | hē | ay | |
called | καλουμένη | kaloumenē | ka-loo-MAY-nay |
Magdalene, | Μαγδαληνή | magdalēnē | ma-gtha-lay-NAY |
of out | ἀφ' | aph | af |
whom | ἧς | hēs | ase |
went | δαιμόνια | daimonia | thay-MOH-nee-ah |
seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
devils, | ἐξεληλύθει | exelēlythei | ayks-ay-lay-LYOO-thee |