న్యాయాధిపతులు 9:50 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ న్యాయాధిపతులు న్యాయాధిపతులు 9 న్యాయాధిపతులు 9:50

Judges 9:50
తరువాత అబీమెలెకు తేబేసుకు పోయి తేబేసునొద్ద దిగి దాని పట్టుకొనెను.

Judges 9:49Judges 9Judges 9:51

Judges 9:50 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

American Standard Version (ASV)
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Bible in Basic English (BBE)
Then Abimelech went to Thebez, and put his army in position against Thebez and took it.

Darby English Bible (DBY)
Then Abim'elech went to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Webster's Bible (WBT)
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

World English Bible (WEB)
Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

Young's Literal Translation (YLT)
And Abimelech goeth unto Thebez, and encampeth against Thebez, and captureth it,

Then
went
וַיֵּ֥לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
Abimelech
אֲבִימֶ֖לֶךְʾăbîmelekuh-vee-MEH-lek
to
אֶלʾelel
Thebez,
תֵּבֵ֑ץtēbēṣtay-VAYTS
encamped
and
וַיִּ֥חַןwayyiḥanva-YEE-hahn
against
Thebez,
בְּתֵבֵ֖ץbĕtēbēṣbeh-tay-VAYTS
and
took
וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃wayyilkĕdāhVA-yeel-keh-DA