యెహొషువ 23:6
కాబట్టి మీరు మోషే ధర్మశాస్త్ర గ్రంథములో వ్రాయబడినదంతటిని గైకొని అనుసరించు టకు మనస్సు దృఢము చేసికొని, యెడమకు గాని కుడికి గాని దానినుండి తొలగిపోక
| Be ye therefore very | וַֽחֲזַקְתֶּ֣ם | waḥăzaqtem | va-huh-zahk-TEM |
| courageous | מְאֹ֔ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| to keep | לִשְׁמֹ֣ר | lišmōr | leesh-MORE |
| do to and | וְלַֽעֲשׂ֔וֹת | wĕlaʿăśôt | veh-la-uh-SOTE |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| written is that | הַכָּת֔וּב | hakkātûb | ha-ka-TOOV |
| in the book | בְּסֵ֖פֶר | bĕsēper | beh-SAY-fer |
| law the of | תּוֹרַ֣ת | tôrat | toh-RAHT |
| of Moses, | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
| that ye turn | לְבִלְתִּ֥י | lĕbiltî | leh-veel-TEE |
| not | סוּר | sûr | soor |
| therefrom aside | מִמֶּ֖נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| to the right hand | יָמִ֥ין | yāmîn | ya-MEEN |
| or to the left; | וּשְׂמֹֽאול׃ | ûśĕmōwl | oo-seh-MOVE-l |