యోహాను సువార్త 1:12
తన్ను ఎందరంగీకరించిరో వారికంద రికి, అనగా తన నామమునందు విశ్వాసముంచినవారికి, దేవుని పిల్లలగుటకు ఆయన అధికారము అనుగ్రహించెను.
| But | ὅσοι | hosoi | OH-soo |
| as many as | δὲ | de | thay |
| received | ἔλαβον | elabon | A-la-vone |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| them to | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
| gave he | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| power | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
| become to | τέκνα | tekna | TAY-kna |
| the sons | θεοῦ | theou | thay-OO |
| of God, | γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |
| that them to even | τοῖς | tois | toos |
| believe | πιστεύουσιν | pisteuousin | pee-STAVE-oo-seen |
| on | εἰς | eis | ees |
| his | τὸ | to | toh |
| name: | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |