యిర్మీయా 2:14
ఇశ్రాయేలు కొనబడిన దాసుడా? యింటపుట్టిన దాసుడా? కాడు గదా; అతడేల దోపుడుసొమ్మాయెను?
Is Israel | הַעֶ֙בֶד֙ | haʿebed | ha-EH-VED |
a servant? | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
is he | אִם | ʾim | eem |
homeborn a | יְלִ֥יד | yĕlîd | yeh-LEED |
בַּ֖יִת | bayit | BA-yeet | |
slave? why | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
is | מַדּ֖וּעַ | maddûaʿ | MA-doo-ah |
he spoiled? | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
לָבַֽז׃ | lābaz | la-VAHZ |