యెషయా గ్రంథము 38:17
మిక్కుటమైన ఆయాసము నాకు నెమ్మది కలు గుటకు కారణమాయెను నీ ప్రేమచేత నా ప్రాణమును నాశనమను గోతి నుండి విడిపించితివి. నీ వీపు వెనుకతట్టు నా పాపములన్నియు నీవు పార వేసితివి.
| Behold, | הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
| for peace | לְשָׁל֖וֹם | lĕšālôm | leh-sha-LOME |
| I had great bitterness: | מַר | mar | mahr |
| thou but | לִ֣י | lî | lee |
| hast in love | מָ֑ר | mār | mahr |
| to my soul | וְאַתָּ֞ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| pit the from it delivered | חָשַׁ֤קְתָּ | ḥāšaqtā | ha-SHAHK-ta |
| of corruption: | נַפְשִׁי֙ | napšiy | nahf-SHEE |
| for | מִשַּׁ֣חַת | miššaḥat | mee-SHA-haht |
| cast hast thou | בְּלִ֔י | bĕlî | beh-LEE |
| all | כִּ֥י | kî | kee |
| my sins | הִשְׁלַ֛כְתָּ | hišlaktā | heesh-LAHK-ta |
| behind | אַחֲרֵ֥י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| thy back. | גֵוְךָ֖ | gēwĕkā | ɡay-veh-HA |
| כָּל | kāl | kahl | |
| חֲטָאָֽי׃ | ḥăṭāʾāy | huh-ta-AI |